PRACTICAL TASKS in French translation

• tâches pratiques
• tâches concrètes
• travaux pratiques

Examples of using Practical tasks in English and their translations into French

More than half of the training involves Tutorials or Practical Tasks in order to better become familiar with specifications in B,
Plus de la moitié de la formation se déroule sous la forme de Travaux Dirigés ou de Travaux Pratiques, afin de mieux se familiariser avec la spécification en B,

members of the Railway Police when performing their practical tasks and deprivation of personal freedom.
droits de l'homme et des libertés dans le cadre de l'accomplissement de leurs missions concrètes et de la privation de liberté.

a good deal else is required, particularly for NSOs without much experience on how to carry out the practical tasks of ICP.
surtout pour les bureaux de statistique nationaux qui ne possèdent pas une grande expérience de l'exécution pratique des tâches nécessaires au PCI.

rites, practical tasks or study.
de rites, d'activités pratiques ou de l'étude.

the interior would be able to concentrate on the practical tasks, but, all things considered, it had to
les ministres de la justice et de l'intérieur se concentreraient sur des tâches pratiques- mais, tout bien considéré,

We have always viewed the maintenance of international peace and security, and the practical task of peacekeeping, as key roles of the United Nations.
Nous avons toujours considéré le maintien de la paix et de la sécurité internationales et la tâche pratique du maintien de la paix comme les rôles clefs de l'ONU.

a separate publication or preliminary research as part of the same text- the toolkit offers rules/ tips to follow for undertaking a practical task or facing a specific challenge.
une recherche préliminaire faisant partie du même texte ¬ le guide prodigue des conseils/règles à suivre pour ceux qui veulent entreprendre une tâche pratique ou surmonter un obstacle en particulier.

Consequently, the practical task of protecting human rights was first
Par conséquent, la tâche concrète de protection des droits de l'homme est d'abord

it also has the practical task of monitoring compliance with the Charter
mais aussi une tâche pratique de suivi du respect de la Charte

the projectors of this declaration have a practical task.
les concepteurs de cette déclaration ont une tâche pratique.

subregional organizations with the practical tasks involved.
sous-régionales à entreprendre les tâches pratiques qui s'imposent.

The study through concrete and practical tasks aims to assimilate knowledge,
L'étude par des tâches concrètes et pratiques vise à l'assimilation des connaissances,

Similar to the postpartum doula, an antepartum doula helps the expectant mother take care of practical tasks in the home.
Un peu comme la doula postpartum, elle aide la future maman à accomplir les tâches pratiques à la maison.

there is little or no popular domestic support for assisting the court with practical tasks that involve costs.
peu l'idée d'assister la Cour en effectuant des tâches pratiques onéreuses constitue un obstacle général.

the secretariat had to focus on fund-raising rather than on the substantive and practical tasks.
le secrétariat a dû se concentrer sur la collecte de fonds plutôt que sur les tâches techniques et pratiques.

the secretariat had to focus on fund-raising rather than on the substantive and practical tasks.
le secrétariat a dû se concentrer sur la collecte de fonds plutôt que sur les tâches techniques et pratiques.

Much of the Agreement concerns the various administrative and practical tasks that WIPO must undertake for UPOV.
L'Accord concerne principalement les différentes tâches administratives et pratiques dont l'OMPI doit se charger pour l'UPOV.

we complete all kinds of practical tasks, have a picnic at a local champagne farm
différentes épreuves pratiques nous attendent, nous faisons un pic-nic chez un cultivateur local de champagne

Pupils are not always able to apply their knowledge to perform practical tasks.
les élèves ne savant pas toujours appliquer leurs connaissances pour mener à bien des tâches pratiques.

which has a direct impact on the human resources within the joint secretariat creating the need to focus on fundraising rather than on the substantive and practical tasks;
qui influe directement sur les ressources humaines au sein du secrétariat conjoint et l'oblige à se concentrer sur les activités de collecte de fonds plutôt que sur les tâches techniques et pratiques;