Examples of using Practises in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Hasan practises criminal and constitutional law at both the trial
Economic Arbitration Commission and practises law as a private attorney.
The young and talented Chef, Eric Prowalski, practises his art with passion at LA ROTONDE DES TRESOMS gourmet restaurant.
Le jeune et talentueux Chef Eric PROWALSKI exerce son art avec passion dans ce restaurant gastronomique LA ROTONDE DES TRESOMS.Tessitori appealed to him for criticism of his exegeses on Jain literature and practises.
Tessitori fait appel à lui pour la critique de ses exégèses sur la littérature et la pratique du jaïnisme.information in the field in which he practises.
d'information dans le domaine où il exerce.The preponderance of the Muslim religion is explained by the fact that virtually the entire population practises and identifies with this religion.
La prépondérance de la religion musulmane s'explique par le fait que la quasi-totalité de la population pratique et s'identifie à cette religion.Do you have a preference for the type of organization in which your mentor practises(large, small, private, public)?
Avez-vous une préférence quant au type d'organisation où votre mentor exerce(grande, petite, privée, publique)?In my very case, it has also led me to better programming practises.
Dans mon cas personnel, le choix d'un framework PHP m'a aussi aidé à acquérir une meilleure pratique de programmation.a proof of better programming practises.
signe d'une meilleure pratique de programmation.It also provides preventive information to people who are wondering about their notary's practises.
Il fournit aussi l'information préventive nécessaire aux personnes qui s'interrogent au sujet de la pratique de leur notaire.According to UNESCO, 60% of the world' s population practises a religion and these believers form the demographic base of religious tourism.
Selon l'UNESCO, 60% de la population mondiale pratique une religion; ces croyants constituent la base démographique du tourisme religieux.A very good model when one practises the climbing in a regular way,
Un très bon modèle lorsque l'on pratique l'escalade de manière régulière,Any person who practises such treatment must be investigated,
Ceux qui se livreraient à de tels actes devront, après enquête,Dominic St-Jean mainly practises in the areas of civil and commercial litigation,
Dominic St-Jean pratique principalement dans les domaines du litige commercialThis club closed in 2006 and he now practises in a Dublin hotel.
in 1988 in Paris, originating from graffiti, which he practises experimentally and illegally with his group PAL.
est issu du graffiti qu'il pratique de manière expérimentale et illégale avec son collectif PAL.Workshops on artistic practises and master classes are also organised throughout the year for the most part aimed at young people from disadvantaged neighbourhoods.
Des ateliers de pratique artistiques et master class y sont aussi organisés, notamment en direction des publics jeunes issus des quartiers populaires, durant l'année.Apicultural practises in some countries of sub-Saharan Africa are evidently sustainable
Anyone who practises meditation regularly knows that much knowledge that he has not gained by study on the physical plane appears in the brain.
Toute personne pratiquant régulièrement la méditation sait qu'un grand nombre de connaissances qu'elle n'a pas acquises par l'étude sur le plan physique, se font jour dans le cerveau.To encourage feedback on economic and financial best practises amongst eranove group companies.
Favoriser 
