Examples of using Priority measures in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Please indicate the priority measures taken to ensure the right to education of children belonging to the most vulnerable groups
Indiquer les mesures prioritaires prises pour garantir Following the declaration of independence the Armenian Parliament took a Decision on Priority Measures to Protect Women,
Après Priority measures will be chosen based on aspects of efficiency(proportionality), technical feasibility
Cette vérification a débouché sur une sélection de mesures prioritaires et un calendrier Government Decision No. 127 of 2 April 2004 on priority measures to improve the social
Décision gouvernementale no 127 du 2 avril 2005 relative aux mesures prioritaires visant à améliorer la situation socialeOne of the priority measures to this end will be the setting up of watch posts to monitor the epidemiological development of problems
L'une des mesures prioritaires dans ce but sera de créer des postes de veille chargés de suivre l'évolution épidémiologique de certains problèmesPriority measures to consolidate the ceasefire,
Les mesures seraient prises en priorité pour affermir The Armenian Supreme Soviet's Decision of 8 July 1981 on Priority Measures to Protect Women,
in the same year and also in 2007 Japan formulated Five-year Plans for the Implementation of Priority Measures.
la même année ainsi qu'en 2007 des plans quinquennaux d'application de mesures prioritaires en faveur des personnes handicapées.the benefit of children, and how priority measures were identified in the light of the resources available and in the context of social policy as a whole.
comment sont identifiées les mesures prioritaires à prendre, selon the IPU organized a meeting in New York during which participants identified priority measures to address poverty eradication,
réunion à New York, réunion au cours de laquelle les participants ont identifié des mesures prioritaires pour traiter les questions touchant à la dépaupérisation,Restoration of the lagoons One of the priority measures for improving the ecological status and functions of the lagoon habitats
La restauration Somerset Street in the study area for the implementation of future transit priority measures, which give transit vehicles preferential treatment over other traffic.
Somerset se trouvant dans le secteur à l'étude pour la mise en œuvre de futures mesures prioritaires visant à privilégier les véhicules de transport en commun plutôt que d'autres modes de transport.programmes and projects in which the priority measures could be integrated.
the driving forces behind them, in keeping with the priority measures defined at the time of the 2013 review.
leurs moteurs, en rapport avec les mesures prioritaires définies à l'occasion de Transit priority measures along Hazeldean Road are identified as part of the City's affordable network, but the identified transit priority measures for Stittsville Main Street are identified in the Ultimate Network Concept 2031.
Les mesures prioritaires pour the development of the"Roped together for success" scheme was selected as one of the priority measures under the"education" component of urban policy.
du 18 février 2011, will free up additional resources to invest in priority measures.
il dégagera Bus Rapid Transit, priority measures at stop signs
Système rapide par bus, mesures prioritaires aux arrêts et aux feux de circulation,Most importantly, it is used to identify concrete priority measures to be implemented by governments to enforce national wildlife laws in Central Africa to dissuade, prevent and combat poaching
Par-dessus tout, il sert à définir les mesures prioritaires concrètes que devraient appliquer les gouvernements d'Afrique centrale en vue de renforcer les lois nationales sur les espèces sauvages visant à dissuader,The purpose of the TPM study was to confirm the need for transit priority measures along Merivale Road between Carling Avenue and Baseline Road and to develop a recommended plan
L'étude sur 
