RECEIVING SUPPORT in French translation

• bénéficiant d'un appui
• reçoivent un appui
• bénéficiant d'un soutien
• recevant un soutien
• reçoivent une aide
• bénéficiant d'une aide
• bénéficient d'un appui
• recevant un appui
• bénéficient d'un soutien
• reçoivent un soutien

Examples of using Receiving support in English and their translations into French

with a further 82 000 OVC receiving support.
82 000 orphelins et enfants vulnérables bénéficiaient d'une aide.

more than 25 million poor Mexicans were receiving support in terms of education,
plus de 25 millions de mexicains pauvres ont reçu un appui en matière d'éducation,

The Indians are receiving support from dozens of other bands… all across America, many of whom.
Ils ont reçu le soutien de plusieurs centaines de sympathisants de toute l'Amérique, dont beaucoup.

Since taking up archery and receiving support from the UK's Help for Heroes.
Depuis qu'il a commencé à pratiquer le tir à l'arc et à recevoir du soutien de l'organisme du Royaume-Uni, Help for Heroes.

The schools receiving support from the State would be predominantly of the various Christian denominations,
Les établissements recevant l'aide de l'État sont essentiellement des établissements relevant de différentes confessions chrétiennes,

In the normal course of using the Services and receiving support, our customers input electronic data into our systems,
Dans le cours normal d'utilisation des Services et pour recevoir du support, nos clients saisissent des données électroniques dans nos systèmes,

The parent receiving support may also have to fill out a financial statement if special or extraordinary expenses are being divided.
Le parent qui reçoit les aliments pourrait devoir remplir un état financier s'il faut diviser des dépenses spéciales ou extraordinaires.

The PR should put in place concrete mechanisms for receiving support from other MOH departments in the implementation of activities.
Le PR devrait mettre en place des mécanismes concrets afin de bénéficier du soutien d'autres directions au sein du MS pour la mise en œuvre des activités.

Put in place concrete mechanisms for receiving support from other MOH departments in the implementation of activities.
S'assurer que les mécanismes concrets sont mis en place afin de bénéficier du soutien d'autres directions au sein du MS pour la mise en œuvre des activités.

Applicant form is not limited- While many groups receiving support would be NGOs,
Le soutien n'est pas limité à certains candidats- Bien que beaucoup des groupes qui bénéficieront du soutien seront des ONG,

The partner receiving support is re- married
Le partenaire qui reçoit les aliments s'est remarié,

Receiving support from family or friends is also not always evident as prejudice is widespread.
Recevoir du soutien de sa famille ou de ses amis n'est pas non plus toujours évident tant les préjugés sont répandus.

Performance ComplianceUptime Profit from maximum uptime for your equipment and processes, receiving support whenever and wherever you need it.
Performances ConformitéDisponibilité Profitez d'un temps de disponibilité optimal pour vos équipements et processus en bénéficiant d'une assistance où et quand vous en avez besoin.

She has been collaborating with multimedia artist Nikki Forrest since 2016, receiving support for their research from Canada Council
Elle travaille depuis 2016 avec l'artiste multimédia Nikki Forrest, et leur recherche a bénéficié du support du Conseil des arts du Canada

All child welfare and child protection institutions have to set up a special interest forum to protect the interest of those receiving support.
Toutes les institutions de protection sociale de l'enfance doivent établir un organe ad hoc destiné à protéger l'intérêt de ceux qui bénéficient de leur appui.

Al-Shabaab is planting fear into the minds of the people in areas under their control and receiving support from Al-Qaida and other unpopular foreign criminal elements.
Al-Shabaab sème la peur dans l'esprit des populations sous leur contrôle et reçoit le soutien d'Al-Qaida et d'autres éléments criminels étrangers impopulaires.

Developing countries should be able to choose their own development path, while receiving support from their development partners.
Les pays en développement devraient être en mesure de choisir leur propre voie de développement, tout en bénéficiant de l'aide des partenaires de développement.

We have also seen an increase in the number of projects receiving support from the Overseas Private Investment Corporation OPIC.
Nous avons également vu un accroissement du nombre de projets qui bénéficient de l'appui de l'OPIC Overseas Private Investment Corporation.

spoke of the need for giving and receiving support of your neighbours.
évoquait la nécessité de donner et de recevoir l'appui du voisin.

they're both incapable of receiving support.
ils sont incapables de recevoir de l'aide.