REGARDING THE IMPLEMENTATION OF ARTICLE in French translation

• en ce qui concerne l'application de l' article
• s'agissant de la mise en œuvre de l' article
• au sujet de l'application de l' article
• s'agissant de l' application de l' article
• au sujet de la mise en oeuvre de l'article
• concernant la mise en œuvre de l'article

Examples of using Regarding the implementation of article in English and their translations into French

local communities traditional knowledge is also affirmed by the Conference of the Parties in preambular paragraph 9 of its decision III/14 regarding the implementation of article 8 j.
des communautés autochtones et locales est également affirmé par la Conférence des Parties dans le point 9 du préambule de sa Décision III/14 relative à la mise en œuvre de l'article 8 j.

that the CMP provides guidance regarding the implementation of Article 6 of the Kyoto Protocol
laquelle lui donne des orientations concernant l'application de l'article 6 du Protocole de Kyoto

that the CMP provide guidance regarding the implementation of Article 6 of the Kyoto Protocol
laquelle donne des directives concernant l'application de l'article 6 du Protocole de Kyoto

that the CMP provides guidance regarding the implementation of Article 6 of the Kyoto Protocol
laquelle lui donne des orientations concernant l'application de l'article 6 du Protocole de Kyoto

Regarding the implementation of article 13 of the Convention,
En ce qui concerne l'application de l'article 13 de la Convention,

Regarding the implementation of Article 6 of the Convention,
S'agissant de la mise en œuvre de l'article 6 de la Convention,

No specific progress has been made to date regarding the implementation of article 18 of the preliminary agreement,
Aucun progrès particulier n'a été réalisé jusqu'à présent en ce qui concerne l'application de l'article 18 de l'accord préliminaire,

Regarding the implementation of Article 7 of the Convention,
S'agissant de la mise en œuvre de l'article 7 de la Convention, M. Pillai apprécierait

Regarding the implementation of article 7 of the Covenant,
Au sujet de l'application de l'article 7 du Pacte,

Regarding the implementation of article 4 of the Convention(CERD/C/240/Add.3,
En ce qui concerne l'application de l'article 4 de la Convention(CERD/C/240/Add.3,

Regarding the implementation of Article 4 of the Convention,
S'agissant de la mise en œuvre de l'article 4 de la Convention,

provide guidance regarding the implementation of Article 6 by designating independent entities
donne des orientations en ce qui concerne l'application de l'article 6 en désignant des entités indépendantes

Regarding the implementation of article 18 of the Covenant,
Au sujet de l'application de l'article 18 du Pacte,

Regarding the implementation of article 5 of the Convention,
S'agissant de l'application de l'article 5 de la Convention,

Regarding the implementation of article 6 of the Convention,
En ce qui concerne l'application de l'article 6 de la Convention,

Regarding the implementation of article 9 of the Covenant,
En ce qui concerne l'application de l'article 9 du Pacte,

lessons learned regarding the implementation of article 6.
des leçons tirées de l'expérience au sujet de la mise en œuvre de l'article 6.

Regarding the implementation of article 37 of the Convention,
Eu égard à la mise en œuvre de l'article 37 de la Convention,

Regarding the implementation of article 7 of the Covenant,
En ce qui concerne la mise en oeuvre de l'article 7 du Pacte,

The information provided in paragraph 29 of the report regarding the implementation of article 3 of the Convention was insufficient because it did not address the situation in the various sectors where segregation was most frequent,
Mme Dah juge insuffisantes les informations fournies au paragraphe 29 du rapport concernant l'application de l'article 3 de la Convention, étant donné qu'elles ne dressent pas le bilan de la situation