Examples of using Security programs in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Vajda, Trade Security Advisor Those who doubt the influence of Supply Chain Security programs like C-TPAT on Canadian business now have another group of believers to contend with,
Vajda, conseiller en The State Social Protection Fund implements social security programs, and the Ministry of Labour
Le Fonds national The government should release the results of periodic effectiveness testing of border security programs, after a delay sufficient to remedy problems.
Le gouvernement devrait communiquer les résultats There is also a lack of transparency about how the API/PNR Program interacts with other air security programs, most notably the Passenger Protect(no fly) Program. .
On observe également un manque As well, synergies with other marine security programs operating in the same area of responsibility are necessary so that the level of effort is optimized through a more collaborative approach.
considers applicable criteria contained in G-274, Security Programs for Category I or II Nuclear Materials
considère Updating social security programs An obvious challenge of the new work reality will be the impacts of inadvertently decoupling income security measures such as employment insurance
Mise à jour des programmes de sécurité sociale La nouvelle réalité Regulatory document G-274, Security Programs for Category I or II Nuclear Material
That being the case, developing data security programs would help to prevent these cyber threats
Alureon. D can also disable security programs and it allows it to remain in your system for a longer period of time,
Alureon.D peut aussi désactiver les programmes de sécurité et il lui permet P/T governments have a range of income security programs and tax measures to reduce poverty,
Jaminan Sosial Tenaga Kerja/The Workers Social Security Programs(WSSP) is a mandatory scheme under the 1992 Law No. 3 to protect workers against occupational accidents,
Jaminan Sosial Tenaga Kerja(Workers' Social Security Programmes, WSSP) est un Develop and maintain coastal and border security programs to bolster the ability of countries to deny terrorist transit. Develop regional coastal security programs to bolster the capacity of countries to limit inflows of terrorists from other regions.
Développer et maintenir les programmes de sécurité des frontières et du littoral pour renforcer development, and security programs in Syria and throughout the region, as well as by welcoming 25,000 Syrian refugees to Canada.
again forcing people to rely on income security programs to gain access to those disability supports.
ce qui oblige encore une fois les gens à rester tributaires des programmes de sécurité especially the ones that were poorly protected by existing security programs.
en particulier ceux qui ont été mal protégés par des programmes de sécurité existants.Social Security to research on alternative socio- security programs with a view to extending social security to the informal sector.
Québec growing organic food for Santropol Roulant's food security programs.
notre ferme à Senneville, Québec, pour cultiver des aliments biologique pour nos programmes en sécurité alimentaire.the farmers‟ organizations that participated in both country studies articulate clear priorities for development which align, to a significant degree, with CIDA‟s food security programs in Ethiopia and Honduras.
les organisations d'agriculteurs qui ont participé à ces deux études ont identifié In early 2010, the Government announced investments totalling $1.5 billion over five years for measures to support security programs and the Canadian Air Transport Security Authority CATSA.
le gouvernement a annoncé 
