SHARED SECURITY in French translation

also reflect our shared security interests.

reflètent aussi nos intérêts de sécurité partagés.

If we are to sustain the shared security commitments that ensure stability in the region,

Si nous voulons pérenniser les engagements partagés en matière de sécurité qui assurent la stabilité dans la région,

As is the case with our United Nations partners in the shared security structures, however, we are struggling to find the additional resources required to upgrade security preparedness,

Toutefois et comme c'est le cas pour nos partenaires des Nations Unies dans le cadre des structures communes de sécurité, nous luttons pour trouver les ressources supplémentaires nécessaires pour améliorer nos capacités en matière de sécurité,

need for security and even encourage moves to identify shared security interests and highlight the importance of effective disarmament initiatives.

même encourager des démarches visant à définir les intérêts sécuritaires communs et à souligner l'importance d'initiatives de désarmement efficaces.

of religious leaders and communities in promoting shared security.

des groupes religieux dans l'instauration d'un climat de sécurité partagée.

for we have to remember that true security is shared security, and true prosperity is shared prosperity.

nous devons nous rappeler qu'une véritable sécurité est une sécurité partagée, et une véritable prospérité est une prospérité partagée..

The third form of shared security,"commonly shared care," mainly focuses on the issue of"the extent people in the global East

La« veille partagée», troisième forme de la sécurité partagée, prend en compte« l'ampleur du travail fourni, pour les exigences de sécurité des êtres humains au Nord

Homomorphic cryptography for sharing security analyses without disclosure;

Cryptographie homomorphe pour des analyses partagées de sécurité sans divulgation;

Also, Audit files share security along with the schedulable failover cluster reports

En outre, auditez la sécurité des partages de fichiers avec les rapports planifiables

But do not swap shares for other shares, securities or money that is in your RRSP!

Mais, n'échangez pas des actions contre d'autres actions, titres ou liquidités se trouvant dans votre REER!

money order, share, security, bond, draft

les ordres de paiement, les actions, les titres, les obligations, les traites

also known as the stock market, where shares, securities and bonds are bought and sold,

qui sont effectuées achat et la vente d'actions, de titres et d'obligations, est divisé en deux segments:

money orders, shares, securities, bonds, drafts,

mandats, actions, titres, obligations, traites,

money orders, shares, securities, bonds, drafts,

mandats, actions, titres, obligations, traites,

money orders, shares, securities, bonds, drafts,

mandats, actions, titres, obligations, traites,

NATO members are now contributing more to shared security.

Les membres de l'OTAN contribuent maintenant davantage à une sécurité partagée.

The issue has rallied the countries of the region around a shared security concern.

La question a rallié les pays de la région autour d'une inquiétude commune en matière de sécurité.

essential partners who shared security and water concerns.

partenaires essentiels qui partagent leurs préoccupations en matière de sécurité et d'eau.

relations with the United States and securing American cooperation in countering shared security, defence, and environmental threats.

encourager la coop ration avec ces derniers l' gard de la lutte contre les menaces communes la s curit, la d fense et l'environnement.

They can even encourage initiatives to identify shared security interests in a manner conducive to a better appreciation of the importance of effective disarmament.

Elles peuvent même encourager des initiatives visant à identifier les intérêts communs en matière de sécurité d'une manière qui permette de mieux apprécier l'importance d'un désarmement effectif.