Examples of using
Statutory minimum
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
special payments, if required, at the statutory minimum level; and.
des paiements spéciaux au niveau minimal prévu par la loi;
This right becomes an obligation whenever the number of directors actually in office no longer reaches the statutory minimum.
Ce droit devient une obligation chaque fois que le nombre d'administrateurs effectivement en fonction n'atteint plus le minimum statutaire.
if required, deficit reduction special payments at the statutory minimum level; and.
des paiements spéciaux aux fins de la réduction du déficit au niveau minimal prévu par la loi;
Please indicate the number of workers who receive less than the statutory minimum wage see paragraph 128 of the report.
Indiquer le nombre de travailleurs qui perçoivent moins que le salaire minimum statutaire voir par. 128 du rapport.
Ensure that, where statutory minimum wages exist, they are set with full involvement of social partners;
S'assurer que, là où ils existent, les salaires minimum légaux soient fixés en pleine concertation avec les partenaires sociaux;
2002 reflects the impact of the nearly 100 per cent rise in the sum of the statutory minimum wage.
2002 résulte de l'augmentation de près de 100% du montant du salaire minimum statutaire.
The statutory minimum(ordinary) deductible for adults from the age of 19 upwards is CHF 300 per calendar year.
La franchise minimale légale- aussi appelée franchise ordinaire- est de CHF 300.- par année civile pour les adultes à partir de 19 ans.
An EU target for statutory minimum wages would not interfere with collectively bargained minimum wages in terms of the level negotiated, or how they are agreed.
Un objectif européen pour les salaires minimum légaux n'influerait pas sur le niveau des salaires minimum négociés collectivement ou sur la manière dont ils sont fixés.
Statutory minimum wages and erga omnes mechanisms, where trade union consider them necessary.
Les salaires minimum légaux et les mécanismes erga omnes là où les syndicats le jugent nécessaire;
the ETUC believes that statutory minimum wages, where trade unions want them,
la CES pense que les salaires minimum légaux, là où les syndicats les réclament, doivent être fixés
Cyprus has statutory minimum wages for certain occupational groups.
Chypre a des salaires minimum légaux pour certaines catégories professionnelles.
There are still no set of statutory minimum standards for conditions in treatment centres for young people.
Il n'existe encore aucune norme légale minimum s'appliquant aux centres de rééducation pour jeunes délinquants.
have a statutory minimum notifi cation period notifi ed by law or by collective bargaining agreements.
ont un délai légal minimal de prévenance notifi é par la loi ou par des accords collectifs.
have a statutory minimum notification period provided for by law
ont un délai légal minimal de prévenance notifi é par la loi
Currently there is no set of statutory minimum standards for conditions in treatment centres for young people.
Il n'existe actuellement aucune série de normes légales minimum concernant les centres de traitement des jeunes.
All other statutory minimum conditions applied to all employees,
Toutes les autres conditions minimales légales s'appliquent à l'ensemble des salariés,
if required, at the statutory minimum level; and.
au niveau minimal réglementaire;
are subject to the statutory minimum provisions of the LOB.
sont soumises aux prescriptions minimales légales de la LPP.
subject to statutory minimum entitlements.
sous réserve des droits statutaires minimums.
In the US, there is no statutory minimum paid vacation or paid public holidays.
Aux États-Unis, il n'y a ni congés payés minimaux légaux ni jours fériés payés.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文