Examples of using Stranger in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
The Philippines is not a stranger to violence.
She's a stranger, a face I have never seen before.
No stranger than the monsters I hear you faced, Hercules.
Pas plus étrange que les monstres dont vous avez fait face, Hercules.She is shy and reserved with stranger which is typical of the breed.
Elle se veut timide avec les étrangers ce qui est typique a Is that any stranger than being able to read someone's mind?
Est-ce plus étrange que d'être capable de lire les pensées de quelqu'un?
And even stranger, my compass is spinning.
Me talking to dancers is stranger than me talking to you.
Me parler de danseurs est plus étrange que que de vous parler.It was a stranger, a face I would never seen before.
Even a stranger is this kind to us.
He was a stranger in town.
Ain't often a stranger will do you a favour like that.
Peu d'étrangers vous font cet honneur.Stranger things have happened in medicine.
A stranger has touched Jesus.
If a stranger touches you, you have to die.
Si un Etrange te touche, il faut te tuer.Is it any stranger than an American with an Irish name?
Vous trouvez ça plus bizarre qu'un américain avec un nom irlandais?Some stranger I have never seen, comes to my mind.
Un inconnu que je n'ai jamais vu me vient dans l'esprit.Some stranger I have never seen, comes to my mind.
Un inconnu que je n'ai jamais vu entre dans mon esprit.Handsome Stranger Where do you come from?
I could actually kill some stranger. And replace their life with my own.
Tuer un inconnu, remplacer sa vie par la mienne.What stranger want here?
Quoi vouloir homme ici?
