SUFFICIENT AMOUNT in French translation

When you have a sufficient amount and you wish to make red lead from it,

Quand vous en avez une quantité suffisante et que vous voulez en faire du plomb rouge,

LOGISMED Training Program The program aims at training a sufficient amount of logistic specialists at various levels,

Le programme de formation LOGISMED Ce programme vise à former un nombre suffisant de logisticiens de différents niveaux,

Liquidity risk management serves to maintain a sufficient amount of cash and to ensure that the Company has financing sources such as private

La gestion du risque de liquidité vise à maintenir un montant suffisant de trésorerie et à assurer que la Société dispose de sources de financement privés

Producing new particles requires a sufficient amount of energy to be crammed into a tiny space,

La production de nouvelles particules exige qu'une quantité suffisante d'énergie soit concentrée dans un espace minuscule,

Liquidity-risk management serves to maintain a sufficient amount of cash and cash equivalents and to ensure that the Organization has financing sources such as bank loans for a sufficient authorized amount.

La gestion du risque de liquidité vise à maintenir un montant suffisant de trésorerie et d'équivalents de trésorerie et à s'assurer que l'organisme dispose de sources de financement sous la forme d'emprunts bancaires de montant autorisé suffisant.

the help offered by the Greek government, a sufficient amount was collected to reconstruct the buildings of the Greek community.

à l'assistance du gouvernement grec, une somme suffisante était réunie pour reconstruire les bâtiments de la communauté grecque.

Food should provide a sufficient amount of energy as well as a number of macronutrients(proteins,

L'alimentation doit apporter une quantité suffisante d'énergie et des différents macronutriments(protéines, lipides, glucides)

Liquidity risk management serves to maintain a sufficient amount of cash and to ensure that the Company has financing sources such as private

Le La gestion du risque de liquidité vise à maintenir un montant suffisant de trésorerie et à s'assurer que la Société dispose de sources de financement sous la forme de financements privés

therefore must be available in sufficient amount and in a plantavailable form in soil to achieve optimum crop yields.

doit donc être disponible en quantités suffisantes et, dans le sol, sous une forme absorbable par les végétaux afin d'obtenir les meilleurs rendements.

eliminating the need for market-induced needs to ensure a sufficient amount of demand for products to be sold at a profit.

éliminant le besoin pour les besoins induits par le marché pour assurer une quantité suffisante de la demande pour les produits destinés à être vendus à profit.

Equipment" of the budget 1996-1997, because a sufficient amount remained.

de matériel au budget de l'exercice 1996-1997, sur lequel subsistait un montant suffisant.

available in sufficient amount during crucial steps of the insect's life,

est disponible en quantités suffisantes aux moments cruciaux de la vie de l'insecte,

since the entropic cost associated with the folding of the polypeptide chain is not compensated for by a sufficient amount of stabilizing interactions.

le coût entropique du repliement de la chaine polypeptidique n'est pas compensé par une quantité suffisante d'interactions stabilisantes.

The first is a provision adopted to ensure that all COPE locals levy a sufficient amount of dues thus assuring all Locals have the funding necessary to be active and efficient Locals.

Le premier est une disposition adoptée pour assurer que toutes les sections locales du SEPB perçoivent un montant suffisant en cotisations syndicales pour se garantir un financement adéquat pour rester actives et efficaces.

have immediate access to a sufficient amount of foreign currency finance in the event of a major crisis seems slim.

aient un accès immédiat à des quantités suffisantes de devises dans l'éventualité d'une crise majeure demeure faible.

unfunded liability by developing appropriate means of predicting the required resources for each year and setting aside a sufficient amount for the funding of the liability.

les engagements non financés en mettant au point des moyens de prévoir les ressources nécessaires chaque année et d'affecter un montant suffisant au financement des engagements.

They must not be a guise to mask a lack of political will to honour the long-standing international commitment of providing a sufficient amount of official development assistance.

Elles ne doivent pas servir de rideau de fumée masquant l'absence de volonté politique pour honorer l'engagement international souscrit de longue date, qui est de fournir un montant suffisant d'aide publique au développement.

to be administered by the two Governments through a joint trust fund of a sufficient amount to be decided by them;

qui sera gérée par les deux Gouvernements via un fonds commun d'un montant suffisant, qu'ils devront déterminer;

JS3 stated that the Government continued to fail to provide its citizens with sufficient amount of safe, nutritious food, satisfying traditional dietary needs at reasonable and affordable prices.

Les auteurs de la contribution conjointe no 3 indiquent que le Gouvernement ne parvient toujours pas à fournir à la population des aliments sains et nutritifs en quantité suffisante, qui satisfassent les besoins diététiques traditionnels à des prix raisonnables et abordables.

Although all PORTER-CABLE tools have been thoroughly lubricated with a sufficient amount of high grade lubricant at the time of manufacture,

Bien que tous les outils Porter-Cable aient été dûment lubrifiés avec une quantité suffisante de lubrifiant de haute qualité au moment de la fabrication,