TO DETECT CHANGES in French translation

• pour détecter les changements
• pour détecter les modifications
• de détection des changements
• pour déceler les changements
• a detecter des changements

Examples of using To detect changes in English and their translations into French

will be monitored by cameras to detect changes in colour and in shape by means of a microcontroller.
sont surveillées par des caméras pour détecter les changements de couleur et de forme au moyen d'un microcontrôleur.

Bøhn was referring to earlier STAGE-funded research in which Gagné and his team had used toxicogenomics to identify DNA from transgenic corn in freshwater mussels and to detect changes to their well being as a result of their exposure to it.
Gagné et son équipe ont utilisé la toxicogénomique pour identifier de l'ADN provenant de maïs transgénique dans des moules d'eau douce et pour déceler les changements de bien-être résultant de cette exposition.

Similar comments apply to the ability of PPST based indices to detect changes in r, except that the sensitivity is not as large as for Dc.
Des commentaires similaires s'appliquent a I'aptitude d'indices bases sur PPST a detecter des changements dans r, mis a part le fait que la sensibilite n'est pas aussi accrue que pour Dc.

The purpose of these programs is to detect changes associated with development,
L'objet de tels programmes est de détecter les changements découlant de la mise en valeur,

The purpose of ecological monitoring is to assess ecosystem components on a regular basis to detect changes that may be occurring,
La surveillance écologique vise à suivre à intervalles réguliers des composantes des écosystèmes de façon à détecter les changements qui peuvent survenir,

it is possible to detect changes in the severity of food insecurity,
elle permet de repérer les évolutions de la gravité de l'insécurité alimentaire,

This module is prepared to detect changes of status of orders
Ce module est prêt à détecter les changements d'état des commandes

prepared to detect changes of status of the orders
prêt à détecter les changements de statut des commandes

Indicators should thus be able to detect changes in systems in timeframes, and on the scales,
Ainsi, les indicateurs doivent être suffisamment sensibles pour déceler des changements dans les délais et les échelles d'intérêt pour les décisions,

The power of the data to detect changes in the index, where this is derived as a proportion,
L'aptitude des données à déceler des changements dans l'indice, lorsqu'il est dérivé en tant

MOBOTIX cameras use algorithmic methods to detect changes from image to image in predefined areas, while taking preset conditions into account.
Les caméras MOBOTIX peuvent, à l'aide de méthodes algorithmiques, détecter les changements se produisant d'une image à l'autre dans des zones présélectionnées en analysant, en fonction de conditions particulières, les images prises de ces zones.

it is essential to detect changes in the Earth systems that are occurring now
il est essentiel de détecter les changements que les systèmes terrestres subissent actuellement

They could also form the basis of an ongoing local regional seismic network to detect changes in local seismicity if shale gas development proceeds.
Ils pourraient de plus constituer le fondement d'un réseau sismique régional local permanent qui permettrait de détecter les changements dans la sismicité locale si la mise en valeur du gaz de schiste allait de l'avant.

rotation as logical and reasonable period to detect changes in the forest resources of the region,
qu'ils ont estimée logique et raisonnable pour déceler d'éventuels changements dans les ressources forestières de la région,

Launched at end-2014, this approach to seek feedback via a CSR barometer is now employed periodically to detect changes in stakeholder expectations
Lancée fin 2014, cette démarche de consultation via un baromètre RSE est désormais périodique afin de déceler les évolutions dans les attentes des parties prenantes

network must be maintained, and new facilities established, for providing data to detect changes in desertification trends
mettre en place de nouvelles installations pour fournir des données permettant de déceler des variations dans les processus de désertification et de définir les

being able to detect changes in individual cow resting behavior helps us to optimize their well-being.
à produire son lait, et le fait de pouvoir détecter les changements dans cette posture nous aide à optimiser son bien-être.

speed of data gathering are providing us with unique and unparalleled opportunities to detect changes in the environment and human populations.
volume des données et l'accélération de leur collecte nous offre un moyen unique sans précédent de déceler les changements survenant dans l'environnement et les populations humaines.

rigorous monitoring to detect changes to ecological character Resolution VII.10,
rigoureuse visant à détecter les changements dans les caractéristiques écologiques Résolution VII.10,

biodiversity to improve the ability to detect changes in the environment and manage cumulative impacts.
de la biodiversité en vue d'améliorer la capacité à déceler les changements dans l'environnement et de gérer les effets cumulatifs.