TRANSIT PROCEDURE in French translation

• procédure de transit

Examples of using Transit procedure in English and their translations into French

The Group has not received elements from the Custom Authority in Mali, despite a written request for information on transit procedures addressed at the end of February 2008, several reminders
Il n'a pas reçu d'éléments équivalents des autorités douanières du Mali malgré la demande écrite d'informations sur les procédures de transit qui leur avait été adressée à la fin de février 2008,

customs authorities in each State applied national controls and transit procedures.
les autorités douanières de chaque Etat effectuent des contrôles et appliquent les procédures de transit nationales.

simplification of transit procedures and greater market access.
la simplification des procédures de transit et un plus large accès aux marchés.

It agreed that the computerization of transit procedures could significantly contribute to speeding up the procedures
Ils sont convenus que l'informatisation des formalités de transit pourrait beaucoup contribuer à accélérer les procédures

distinguish it from similar projects in the field of computerization of transit procedures.
de le distinguer de projets analogues dans le domaine de l'informatisation des formalités de transit.

cumbersome transit procedures and inadequate transport infrastructure continue to be the main factors behind the high costs of external trade transactions for landlocked developing countries.
la lenteur des procédures de transit et l'insuffisance des infrastructures de transport demeurent les principaux facteurs qui déterminent le coût élevé des transactions de commerce extérieur pour les pays en développement sans littoral.

As indicated above, computerization of transit procedures, at national levels
Comme indiqué plus haut, l'informatisation des procédures de transit, au niveau national

inadequate transport infrastructure and cumbersome transit procedures.
de l'insuffisance des infrastructures de transport et des pesanteurs des procédures de transit.

introducing automated customs systems, or simplifying transit procedures.
la mise en place de systèmes douaniers automatisés ou la simplification des procédures de transit.

which also aim at facilitating transit procedures.
aboutissent aussi à faciliter les procédures de transit.

day-to-day management and maintenance and transit procedures.
l'entretien courants et les procédures de transit.

particularly transit procedures.
en particulier des procédures de transit.

maintenance and day-to-day transit procedures.
de leur gestion et de leur entretien et les procédures de transit quotidien.

streamline border crossing and transit procedures and improve transit facilities
de rationaliser encore les procédures de transit et de passage des frontières

The Working Party also took note of the final results of a questionnaire on the requirements of computerization of Customs transit procedures at the national level and on technologies used to capture and disseminate data,
Le Groupe de travail a en outre pris note des résultats définitifs d'un questionnaire portant sur les exigences liées à l'informatisation des procédures de transit douanier au niveau national ainsi

in other customs transit agreements, is based purely on customs transit procedures.
dans d'autres accords de transit douanier est simplement fondée sur les procédures de transit douanier.

customs regulations and procedures, transit procedures, etc, and(ii) implement the decisions of the policy organs of the AU on the facilitation of intra-African trade.
procédures douanières, les procédures de transit, etc., et(ii) mettre en œuvre les décisions des organes politiques de l'UA sur la facilitation des échanges intra-africains.

cumbersome transit procedures, inadequate transport infrastructure
la lourdeur des procédures de transit, des infrastructures de transport inadéquates

inflate prices(especially for road transport), which are compounded by cumbersome transit procedures, overregulation, multiple checkpoints along corridors
la situation est encore aggravée par la lourdeur des procédures de transit, une règlementation excessive, la prolifération des points de contrôle

as well as ATA carnets and transit procedures.
Ukraine), ainsi que les carnets ATA et les procédures de transit.