WE TRY in French translation

• nous essayons de
• nous tentons
• nous nous efforçons
• nous cherchons
• nous efforçons
• nous tâchons
• nous faisons
• on veut
• try
• nous essayons d'
• nous essayions de
• nous tenterons
• nous essaierons de
• nous tentions

Examples of using We try in English and their translations into French

At Dataflex we try to think of everything.
Dataflex essaie de penser à tout.

Suppose we try now?
Si nous essayions?

We try to keep stuff as clean as possible.
Essayons de garder des choses aussi propre que possible.

And then we try to explain to Prince.
Et alors, on essaye d'expliquer a Prince.

We try to read, to learn….
On cherche à lire, à s'informer….

We won't know'til we try, will we?.
On ne sait pas tant qu'on a pas essayé, si?

We try so hard
On fait tant d'efforts,

Should we try another street corner?
Doit-on essayer un autre coin de rue?

Even if we try, they won't let us through.
Même si on essaie, ils ne nous laisseront pas passer.

What do you say we try to lose it,?
Et si on essayait de la perdre?

Can we try not to scare everybody around here?
Peut-on essayer de ne pas effrayer tout le monde?

Should we try LaGuardia?
Devrions-nous essayer LaGuardia?

We try to be vigilant, but.
On a essayé d'être vigilants mais.

Can we try this as a family, please?
Pouvons-nous essayer ça en tant que famille, s'il te plait?

We try to understand everyone's problems
Nous tentons de comprendre la problématique de chacun

What if we try a different approach?
Si on essayait autre chose?

Can we try and keep it social?
Peut-on essayer de rester amical?

Can we try that?
Peut-on essayer?

So what say we try and bury the hatchet, todd?
Qu'en pensez-vous, on essaye d'enterrer la hache de guerre, Todd?

Erkki, can we try to play at the same time?
Erkki, peut-on essayer de jouer en même temps?