WE TRY in Hungarian translation

• megpróbáljuk
• igyekszünk
• próbálkozunk
• akarjuk
• törekszünk
• igyekeztünk
• megkíséreljük
• megpróbálunk
• megpróbálnánk
• akarunk
• megpróbáltuk
• igyekezzünk
• igyekszem
• próbálkoznánk
• próbálkozzunk

Examples of using We try in English and their translations into Hungarian

This is just one of the ways we try to reduce our impact on the environment.
Ez csupán az egyik módszer, amivel csökkenteni akarjuk a környezetre mért hatásunkat.

We try not to burden others with our problems.
Nem akarunk másokat terhelni a problémáinkkal.

Should we try again to reach agreement before I must communicate with my executive council?
Megpróbálnánk ismét egyességre jutni, mielőtt beszélnék még a végrehajtó bizottságommal?

We try to be objective….
Igyekezzünk tárgyilagosak lenni….

We try to discover which is right.
Megpróbáltuk kideríteni, kinek van igaza.

We try to use that time.
Ezt az időt igyekeztünk kihasználni.

We try to give them maximum.
Igyekszem a maximálisat nyújtani nekik.

The second we try to decrypt them, he will restart the detonation sequence.
Amint megpróbálnánk dekódolni őket, újraindítaná a robbantási folyamatot.

If we try to change a situation, then we need to know.
Ha változtatni akarunk egy állapoton, ezt kell mondanunk.

We try to NOT over-decorate.
Igyekezzünk nem túlzásba vinni a dekorációt.

We try to stop them. They're too strong.
Megpróbáltuk megállítani őket, de túl erősek.

Alexandra:“We try not to think about it too much.
DM:„Igyekszem nem túl sokat gondolkodni.

Do you mind if we try and break into Maya's site?
Zavarna, ha megpróbálnánk feltörni Maya oldalát?

In introspection we try to look"inside ourselves"
Az önvizsgálattal'magunkba akarunk pillantani', és azt megfigyelni,

So we try to locate the mom.
Szóval megpróbáltuk megtalálni az anyát.

I feel like… if… when we try again, I.
Igazán nem kellene. Semmiség, tényleg. Úgy érzem, ha… ismét próbálkoznánk.

Do we have to accept things as they are or should we try to change?
Akkor tehát fogadjuk el magunkat olyannak, amilyenek vagyunk, vagy inkább igyekezzünk változni?

Can we try for artificial insemination?
Próbálkozzunk esetleg mesterséges megtermékenyítéssel?

But let me show you what happens when we try to do that.
Aztán igyekszem bemutatni, mi történik, ha szert teszünk rá.

Should we try to save and limit the damage of a trade that's gone bad,….
Megpróbálnánk megmenteni és korlátozni a rosszul elszenvedett kereskedelem károsodását,….