WILL SOLICIT in French translation

• sollicitera
• demandera
• sollicite

Examples of using Will solicit in English and their translations into French

the Secretary-General will solicit fully the views of the vast number of Member States,
le Secrétaire général sollicitera pleinement toutes les opinions des nombreux États Membres,

To that end, she will solicit information on the housing experiences
À cette fin, elle sollicitera des informations sur les expériences

a dynamic site with user interaction features that will solicit APIs, third-party services
un site dynamique avec des fonctionnalités d'interaction utilisateur qui vont solliciter des APIs, services tiers

UNODC will conduct a baseline survey which will solicit the views of both public and private sector actors
L'ONUDC mènera une enquête initiale dans le cadre de laquelle seront recueillies les vues d'acteurs des secteurs public

RRI will solicit the support of a Gender Justice Advisory Group to guide the development of the initiative,
RRI va demander le soutien d'un Groupe consultatif sur la justice de genre pour piloter l'élaboration de l'initiative,

the International Centre for the Study of the Family will conduct a sociological survey, which will solicit the opinions of older persons living in households as to the provision of social services.
le Centre international d'études sur la famille effectueront une enquête sociologique à l'occasion de laquelle on sollicitera les vues des personnes âgées vivant chez elles sur la prestation de services sociaux.

Mauritius has indicated that it will solicit technical assistance to check the compatibility with the Convention,
Maurice a indiqué qu'elle va solliciter une assistance technique pour s'assurer que le nouveau projet

advance emerging renewable energy technologies, the program will solicit bids to conduct REAs and/or RERAs.
technologies d'énergies renouvelables émergentes, le Programme lancera un appel d'offres en vue de réaliser des EESR ou des ERRE.

The initiative will draw upon existing experiences of successful cases of PPPs towards improved Veterinary Services and will solicit input from National Delegates to the OIE around the world;
Elle sollicitera la contribution des Délégués nationaux auprès de l'OIE qui feront remonter les informations du monde entier vers l'OIE sous la forme de questionnaires et d'entretiens, afin d'identifier des cas similaires

The Board will solicit expressions of interest from members.
Le Conseil d'administration de l'ABRC sollicitera des manifestations d'intérêt de la part des membres.

The CNTC will solicit applications for Head of Delegation,
Le CÉNC sollicitera des offres de postes pour le chef de délégation,

That questionnaire will solicit additional input, based on a concrete structure for a new classification.
On y demandera de nouveaux apports basés cette fois sur une structure concrète envisagée pour la classification révisée.

Airbus Group will solicit from the Autorité des marchés financiers(AMF) an exemption to the requirement to launch a public offer.
Airbus Group sollicitera une dérogation au dépôt obligatoire d'un projet d'offre publique auprès de l'AMF.

He will solicit persons to volunteer to become thematic moderators
Il sollicitera des volontaires pour devenir modérateurs thématiques

The TRP will solicit guidance from the Strategy Committee as needed to inform course correction
Le CTEP sollicitera, si nécessaire, les conseils du Comité de la stratégie pour corriger la trajectoire

TELUS management will solicit proxies either by mail to your latest address shown on the register of shareholders
La direction de TELUS sollicitera vos procurations par la poste à votre dernière adresse figurant au registre des actionnaires

In order to maximize the use of the available funds, LAO will solicit clinic feedback respecting best practices that can be shared with the clinic system.
Afin de maximiser l'utilisation des fonds existants, AJO invite les cliniques à lui faire part de leurs pratiques exemplaires en vue de les communiquer aux autres cliniques.

Throughout its normative work, the subprogramme will solicit substantive inputs,
Dans le cadre du travail normatif, on sollicitera des contributions de fond,

a Haiti section, which will solicit help from Haitians living in the United States.
des Missions(OVM) section Haïti, qui sollicitera des haïtiens vivant aux États-Unis.

will be the focal point and will solicit ideas and then submit a proposal for from the Team to the Liaison Unit of the Pan-European Process.
il jouera un rôle d'animateur et demandera qu'on lui présente des idées pour pouvoir soumettre une proposition de l'équipe au Bureau de liaison du processus paneuropéen.