YOUR CONTINUED in French translation

• vous continuez
• votre fidèle
• votre poursuite

Examples of using Your continued in English and their translations into French

or as part of your continued use of the Services.
ou dans le cadre de votre continue d'utiliser des Services.

unwillingly assisting in the genocide of our people by demanding that we obey certain rules, and by your continued occupation of all Muslim countries.
vous Américains assistent volontairement ou involontairement au genocide de notre peuple en nous demandant d'obeir à vos rêgles, et par vos continuelles occupations de pays Musulmans.

your continued use of the Somfy Protect Product and/or Somfy Protect Services indicates your continued acceptance of the Master Agreement and/or the applicable Sub-Agreement.
le fait que vous continuiez à utiliser les Produits et/ou Services Somfy Protect signifie que vous continuez à accepter les termes du Contrat Cadre et/ou du Sous-contrat applicable.

Your continued support will bring God's love
Votre fidèle soutien permettra d'offrir l'amour

your continued use of the Somfy Protect Product and/or Somfy Protect Services indicates your continued acceptance of the Master Agreement and/or the applicable Sub-Agreement
le fait que vous continuiez à utiliser les Produits et/ou Services Somfy Protect signifie que vous continuez à accepter les termes du Contrat Cadre et/ou du Sous-contrat applicable

subject to applicable law, and your continued use of the Somfy Protect Product and/or Somfy Protect Services indicates your continued acceptance of the Sub-Agreement.
le fait que vous continuiez à utiliser les Produits et/ou Services Somfy Protect signifie que vous continuez à accepter les termes du Contrat Cadre et/ou du Sous-contrat applicable.

the orange is probably the most popular fruit in the Mediterranean diet, because your continued use immunity power of the body,
l'orange est sans doute le fruit le plus populaire dans le régime méditerranéen, parce que vous continuez à pouvoir immunité contre l'utilisation du corps,

your continued use of the Somfy Protect Product and/or Somfy Protect Services indicates your continued acceptance of the Master Agreement and/or the applicable Sub-Agreement
le fait que vous continuiez à utiliser les Produits et/ou Services Somfy Protect signifie que vous continuez à accepter les termes du Contrat Cadre et/ou du Sous-contrat applicable

Your continuing search for hope.
Ta perpétuelle quête d'espoir.

We fully support your continuing efforts to revitalize the work of the Conference on Disarmament.
Nous appuyons entièrement les efforts continus que vous déployez pour revitaliser les travaux de la Conférence du désarmement.

You agree that each use by you of this website signifies your continuing agreement to be bound by this agreement.
Vous acceptez que chaque utilisation par vous du présent site web signifie que vous continuez d'accepter d'être lié(e) par la présente entente.

Thanks for your continued support.
Merci de votre soutien continu.

Thanks for your continued support.
Merci pour le soutien que vous continuez de m'accorder.

Thank you for your continued patronage.
Merci de votre patronage continu.

Thank you for your continued support.
Je vous remercie du soutien que vous continuez de nous témoigner.

Thank you for your continued support!
On vous remercie pour votre soutien continu!

We thank you for your continued support.
Nous vous remercions pour votre soutien constant.

Thank you for your continued support Capt.
Nous vous remercions pour votre soutien continu M.

Thank you for your continued support and cooperation.
Nous vous remercions de votre soutien et de la coopération continue.

Thank you for your continued support and trust.
Merci de votre appui et de votre confiance continue.