Examples of using Arraignment in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ms. Winston came to me in confidence after the arraignment.
Ms. Winston kam im Vertrauen nach der Anklageverlesung zu mir.Just overnight, until his arraignment.
Nur über Nacht, bis zu seiner Anklageverlesung.But your husband will remain in custody until his arraignment.
Aber Ihr Mann bleibt in Gewahrsam bis zu seiner Anklageverlesung.Formal charges will be filed tomorrow at the arraignment.
I will see you at the arraignment.
You are waiting arraignment.
Ihr wartet auf die Anklageerhebung.Yup. Waiting for arraignment.
Genau, er wartet jetzt auf seinen Prozess.When you leave for your arraignment.
Wenn Sie zu Ihrer Anklageverlesung gehen.That Medicaid arraignment is tomorrow.
See you at arraignment, Detective.
Ich sehe Sie vor dem Haftrichter, Detective.When I take you to your arraignment.
Your arraignment is tomorrow morning?
You're gonna stay here until your arraignment.
Arraignment's at 3:00 with Judge Moran.
You can hold his hand while he awaits arraignment.
Du kannst seine Hand halten, während er auf die Anklageverlesung wartet.He will be released after his arraignment on Thursday.
Er wird nach seiner Vorführung vor dem Haftrichter am Donnerstag freigelassen.O'clock. 13 is the arraignment finished.
Um 13 Uhr endet das Verhör im Polizeipräsidium.He would have killed himself before arraignment.
We're transferring you to County before your arraignment.
Wir überstellen Sie vor der Anklageerhebung ans County.He's about to be transferred for his arraignment.
Er wird gleich zum Gericht gebracht, für die Anklage.
