AUTHORISE in German translation

• genehmigen
• ermächtigen
• zulassen
• gestatten
• autorisieren
• erlauben
• berechtigen
• bevollmächtigen
• bewilligen
• Genehmigung
• autorisierst
• Autorisierung
• Ermächtigung
• befugt
• genehmigten
• autorisiert werden

Examples of using Authorise in English and their translations into German

Did General Hammond not authorise troops and weapons?
Hat General Hammond keine Truppen oder Waffen genehmigt?

I hereby authorise Club Free Cam online cam sex!
Hiermit autorisiere ich Club Free Cam online cam sex!

Authorise full scan!
Autorisiere vollen Scan!

I hereby authorise launch codes for Operation Cigarillo.
Hiermit autorisiere ich die Startcodes für die Operation Cigarillo.

Authorise payment and specify the payment date.
Autorisieren Sie die Zahlung und geben Sie das Zahlungsdatum an.

Well, I authorise you to proceed.
Gut, ich autorisiere Sie.

I agree and authorise CAMSEX.
Ich bin damit einverstanden und autorisiere CAMSEX.

I agree and authorise 69chat.
Ich bin damit einverstanden und autorisiere 69chat.

I agree and authorise FapChat.
Ich bin damit einverstanden und autorisiere FapChat.

I agree and authorise bongocams.
Ich bin damit einverstanden und autorisiere bongocams.

I agree and authorise HDcams.
Ich bin damit einverstanden und autorisiere HDcams.

I agree and authorise fatty.
Ich bin damit einverstanden und autorisiere FapChat.

By placing an Order, you authorise us to obtain your personal and/or business credit report from a credit bureau, either when you place an Order or at any time thereafter.
Durch Erteilung eines Auftrags autorisierst du uns, entweder zum Zeitpunkt deiner Auftragserteilung oder jederzeit danach deine persönliche und/oder geschäftliche Kreditauskunft von einer Kreditauskunftei einzuholen.

Once you have requested a Hot or Not premium service, you authorise Hot or Not to charge your chosen payment method.
Sobald du eine Premium-Dienstleistung bei Hot or Not angefordert hast, autorisierst du Hot or Not, die Zahlung über deine ausgewählte Zahlungsmethode durchzuführen.

Neither the Social Affairs Committee nor the Economic Affairs Committee can see why the Commission should not authorise Member States to launch an experiment.
Weder der Ausschuß für soziale Angelegenheiten und Beschäftigung noch der Ausschuß für Wirtschaft, Währung und Industriepolitik sehen ein, weshalb die Ermächtigung der Mitgliedstaaten, einen Versuch zu beginnen, nicht durch die Kommission erteilt werden sollte.

In fact, this report makes it possible for Parliament to occupy itself with what the Treaties authorise it to do.
Vielmehr ermöglicht der Bericht dem Parlament, sich mit dem zu beschäftigen, wozu die Verträge es befugt haben.

By way of exception, the Member States may authorise part-time training under conditions allowed by the competent national authorities.
Die Mitgliedstaaten können ausnahmsweise eine Ausbildung auf Teilzeitbasis unter den von den zuständigen einzelstaatlichen Behörden genehmigten Bedingungen zulassen.

The Member States may authorise part‑time training on the conditions allowed by the competent national bodies.
Die Mitgliedstaaten können unter von den zuständigen nationalen Stellen genehmigten Bedingungen eine Teilzeitausbildung zulassen.

The purpose of this decision is therefore to approve the 2006 international tropical timber agreement and authorise the EU to deposit the instrument of approval with the UN international treaties office.
Ziel dieses Beschlusses ist somit die Genehmigung des Internationalen Tropenholzübereinkommens von 2006 und die Ermächtigung der EU, die Beitrittsurkunde bei der Abteilung internationale Verträge der Vereinten Nationen zu hinterlegen.

the Member States may authorise part-time specialist training,
von den zuständigen innerstaatlichen Behörden genehmigten Bedingungen zulassen,