BE MAKING in German translation

• machen
• stellen
• vornehmen
• verdienen
• schaffen
• lassen
• bilden
• treffen
• tätigen
• leisten
• bringen

Examples of using Be making in English and their translations into German

They might just be making themselves obsolete.
Sie machen sich tendenziell überflüssig.

Which products exactly will you be making available?
Welche Mittel stellen Sie genau bereit?

We won't be making Lincoln by Friday.
Vor Freitag schaffen wir es nicht nach Lincoln.

People really should be making their hotel and bed& breakfast bookings now,” Folkerts said.
Die Leute sollten jetzt wirklich ihre Hotel- und Bed& Breakfast-Buchungen vornehmen", sagte Folkerts.

you could be making up to $300 a month, Larry.
zu $300 monatlich verdienen, Larry.

But, on the contrary, we will also be making quite massive demands.
Aber wir werden im Umkehrschluss auch ganz massive Forderungen stellen.

So... which little piggy won't be making it to market?
Also... welcher Zeh wird es nicht mehr auf den Markt schaffen?

That we might not be making it out to lunch today.
Dass wir es heute vielleicht nicht raus zum Mittagessen schaffen.

That is a point we should be making quite clearly.
Das sollten wir ganz klar stellen.

It's not a decision that I should be making for you.
Das ist keine Entscheidung, die ich für Dich treffen sollte.

They won't be making that interview.
Sie werden es nicht zum Interview schaffen.

Red Bull KTM will not be making up the numbers….
Und auch Red Bull KTM wird sich nicht lumpen lassen….

At this point you should be making quick, small changes.
An dieser Stelle solltest du schnelle und kleine Veränderungen vornehmen.

also new actors like China and India be making?
Europa, aber auch China oder Indien leisten?

if so, not only would we be making a significant contribution to the EU' s future
sie in den Vertrag aufgenommen werden kann, denn dann leisten wir nicht nur einen maßgeblichen Beitrag zur Zukunft der Europäischen Union,

We will be making muskets.
Wir machen Musketen.

Might be making a rope.
Vielleicht macht er ein Seil.

We should be making plans.
Wir sollten Pläne schmieden.

I should be making lunch.
Ich sollte das Mittagessen machen.

I will be making meatballs.
Ich mache Sonntag Hackbällchen.