BE OBJECTIVE in German translation

• objektiv sein
• sachlich sein
• objektiv bleiben
• objektiviert werden
• am Objektiv liegen
• sei objektiv
• objektiv sind
• objektiv ist
• sachlich werden
• objektiv werden
• Ziel

Examples of using Be objective in English and their translations into German

Lois, our job here is to be objective.
Lois, es ist unser Job, objektiv zu sein.

The messages sent also need to be objective.
Darüber hinaus müssen die Informationen objektiv sein.

You have to be objective to do the job.
Du musst objektiv sein, um den Job zu erledigen.

I can't even pretend to be objective anymore.
Ich kann nicht mehr so tun, als wäre ich objektiv.

Me, neither. Means we will be objective.
Mich auch nicht, also werden wir objektiv sein.

These criteria must be objective and non‑discriminatory.
Diese Kriterien müssen objektiv und nichtdiskriminierend sein.

I thought the moderator was supposed to be objective.
Ich dachte die Moderatorin sollte objektiv bleiben.

I don't believe she would be objective enough anyway.
Ich glaube sowieso nicht, dass sie objektiv genug sein könnte.

You are obviously too close to be objective about this.
Du stehst ihm viel zu nah, als objektiv sein zu können.

Which means you're in no position to be objective.
Was bedeutet, dass Sie nicht objektiv sein können.

The accreditation process should be objective, transparent and non-discriminatory.
Das Zulassungsverfahren sollte objektiv, transparent und nicht diskriminierend sein.

I think I am. I try to be objective.
Ich versuche objektiv zu sein.

No offence, but how can she possibly be objective?
Nichts für ungut, aber wie kann sie objektiv sein?

Yeah, well, it's not your job to be objective.
Ja, nun, es ist nicht Ihr Job, objektiv zu sein.

It's impossible for me to just be objective and say.
Ich kann unmöglich objektiv sein und sagen.

I am striving to be objective and to shoulder my responsibilities.
Ich bemühe mich, objektiv zu sein, meiner Verantwortung gerecht zu werden.

There may be objective reasons for differentiating between fathers and mothers.
Dass es objektive Gründe geben kann, zwischen Vätern und Müttern zu unterscheiden.

SAYEGH: One needs to be objective.
SAYEGH: Man muss objektiv sein.

You have to be objective and realistic;
Bei der Beschreibung seien Sie objektiv und reell;

Your comments are welcome and must be objective.
Wir freuen uns auf Ihre Kommentare, solange diese objektiv bleiben.