BEING FORCED in German translation

• Gezwungen
• gezwungen werden
• müssen
• erzwungenes
• gezwungenermaßen
• den Zwang
• gezwungen wird
• gezwungen wurden
• gezwungen wurde
• Zwingt
• musste
• Zwingen
• Zwang
• mussten
• muss

Examples of using Being forced in English and their translations into German

No being forced to join groups.
Nein gezwungen, Gruppen beitreten.

prevents users from being forced to log off.
Benutzer sich abmelden müssen.

The look of a parent being forced to do something for his child.
Der Gesichtsausdruck eines Elternteils, das zu etwas wegen seines Kindes gezwungen wird.

Is it not a case of the King being forced into accepting a humiliating assignment by his ministers?
Zwingen nicht die Minister den König, eine demütigende Aufgabe anzunehmen?

So it is not only about being forced to work, but about being forced to be German.
Es geht also nicht nur um den Zwang zur Arbeit, sondern um den Zwang deutsch zu sein.

be decimated""> through new agribusiness practices, and they"reject political paternalism and being forced to assimilate.
wehren uns gegen die politische Vormundschaft und den Zwang zur Assimilation", heißt es in dem Brief.

crucial payroll updates and reporting, along with premium support from Rimini Street, without being forced to upgrade.
erhalten dazu auch noch den Premium-Support von Rimini Street- ohne den Zwang, ein Upgrade durchführen zu müssen.

You're being forced to neglect your family.
Man zwingt dich, deine familie zu vernachlässigen.

He was being forced to build hides?
Zwang man ihn, das Versteck zu bauen?

Stolen without the lock being forced.
Gestohlen, ohne dass das Schloss aufgebrochen wurde?

About being forced to do this to you.
Dass ich gezwungen werde, Dir das anzutun.

Being forced to make pepperoni makes me crazy.
Wenn ich gezwungen werde Paprikahuhn zu machen, werde ich verrückt.

It would lead to us being forced to.
Dadurch wären wir gezwungen.

Father, I hate being forced into this.
Vater, ich will nicht dazu gezwungen werden.

The vacation he's being forced to take.
Der Urlaub, den er zwangsweise nehmen musste.

Or what if he's being forced into it?
Was ist, wenn er dazu gezwungen wird?

Instead of being forced to fall and then hoisted alive.
Anstatt zum Hinfallen gezwungen und lebendig hochgezogen zu werden.

And they're being forced to clear strigoi from infected areas.
Man zwingt sie dazu, von Strigoi infizierte Bereiche zu säubern.

How they might react to being forced off their land.
Wie sie reagieren würden, wenn man sie zwingen würde, ihr Land aufzugeben.

Other airlines are being forced to make painful cuts.
Weitere Fluggesellschaften müssen harte Einschnitte vornehmen.