CURRENT NEEDS in German translation

• aktuellen Bedürfnisse
• aktuellen Bedarf
• aktuellen Anforderungen
• aktuellen Erfordernissen
• gegenwärtigen Bedürfnissen
• derzeitigen Bedürfnisse
• derzeitigen Bedarf
• momentanen Bedürfnisse
• jeweiligen Bedürfnisse
• aktuellen Bedürfnissen
• aktuelle Bedürfnisse
• aktuellen Bedarfs
• gegenwärtige Bedürfnisse
• gegenwärtigen Bedürfnisse
• aktuellem Bedarf
• aktuellen Bedarfen
• derzeitigen Bedürfnissen

Examples of using Current needs in English and their translations into German

Prevention projects according to current needs and issues.
Situatives Präventionsangebot bei Bedarf und aktuellem Anlass.

Click here to view Dingani's current needs list.
Klicken Sie hier, um die Liste mit den Dingen zu sehen, die die Dingani Grundschule aktuell benötigt.

Flexible licence configuration to meet your current needs.
Flexible Anpassung der Lizenzen an Ihren tatsächlichen Bedarf.

Computing power can quickly be adapted to your current needs.
Die Rechenleistung lässt sich schnell und flexibel Ihrem jeweils aktuellen Bedarf anpassen.

Legal provisions and internal operating procedures must be adjusted to current needs.
Rechtsvorschriften und interne Arbeitsabläufe müssen an die aktuellen Bedürfnisse angepasst werden.

Based on my current needs, I guess I would pick the yogurt.
Basierend auf meinen gegenwärtigen Bedürfnissen, schätze ich, nehme ich mal den Joghurt.

to ensure that they reflect current needs;
damit diese besser den aktuellen Bedürfnissen entsprechen;

The library is also committed to fulfilling the current needs of its users.
Zusätzlich dazu erfüllt die Bibliothek die aktuellen Bedürfnisse der Kunden.

Current needs far exceed the financial resources available,
Der derzeitige Bedarf übersteigt die zur Verfügung stehenden Mittel bei weitem,

Flexible, fast adaptation to current needs.
Flexible und schnelle Anpassung an aktuelle Bedürfnisse.

To the current needs of your customers.
Auf die aktuellen Bedürfnisse Ihrer Kunden zugeschnitten sind.

Contacts list according to your current needs.
Kontakte Liste Ihrem aktuellen Bedarf entsprechend.

Every customer will find a product suitable for their current needs.
Jeder Kunde findet dabei ein Produkt, das seinen aktuellen Bedürfnissen entgegenkommt.

Addressing current needs, reinventing itself around a continually shifting society.
Sie geht auf aktuelle Bedürfnisse ein, erfindet sich in einer sich ständig verändernden Gesellschaft immer neu.

Dual degree programmes are geared towards the current needs of the economy.
Duale Studiengänge orientieren sich am aktuellen Bedarf der Wirtschaft.

We dedicate ourselves to the current needs and wishes of our customers.
Wir orientieren uns an den aktuellen Bedürfnissen und Wünschen unserer Kunden.

This individual service enables Atradius Collections to instantly identify our current needs.
Dieser individuelle Service ermöglicht es Atradius, unsere aktuellen Bedürfnisse unverzüglich zu identifizieren.

A Microsoft recruiter will contact you if your application matches our current needs.
Ein Personalvermittler von Microsoft wird sich dann mit Ihnen in Verbindung setzen, wenn Ihre Bewerbung unseren aktuellen Bedürfnissen entspricht.

Our AMI solution can address your current needs and grow along with you.
Unsere AMI-Lösung kann Ihre aktuellen Bedürfnisse erfüllen und gemeinsam mit Ihnen wachsen.

The play areas did not meet the current needs of the children.
Die Spielflächen genügten nicht mehr den heutigen Nutzungsansprüchen der Kinder.