CURRENT NEEDS in Slovak translation

• aktuálnych potrieb
• súčasné potreby
• súčasné požiadavky
• aktuálnych požiadaviek
• aktuálne potreby
• aktuálnym potrebám
• aktuálnej potreby
• súčasným potrebám
• súčasných potrieb
• súčasnými potrebami

Examples of using Current needs in English and their translations into Slovak

Be willing to adapt to your injuries and your current needs.
Prispôsobia sa vášmu telu a momentálnym potrebám.

Add or reduce on flexible terms depending on your current needs and future requirements.
Flexibilné rozširovanie alebo zmenšovanie pracovných priestorov v závislosti od vašich aktuálnych potrieb a budúcich požiadaviek.

In other words, space should easily vary depending on current needs.
Inými slovami, priestor by sa mal ľahko meniť v závislosti od aktuálnych potrieb.

Linux just happens to fit their current needs.
Linux použijú pretože sa im hodí pre ich aktuálne potreby.

Modular- The system consists of several independent program units- modules that can be deployed progressively based on current needs.
Modulárny- systém pozostáva z viacerých nezávislých programových celkov- modulov, ktoré môžu byť nasadzované postupne na základe aktuálnych potrieb.

However, the earlier you assess your current needs and how those needs may evolve over time, the more control and choices you will have.
Čím skôr však hodnotíte svoje súčasné potreby a ako sa tieto potreby môžu časom vyvíjať, tým viac možností a kontroly budete mať.

choose different routes according to current needs.
vyberať rôzne cesty podľa aktuálnych potrieb.

JLL is ready to analyse your current needs, available options(risks& costs) and help you design the project strategy.
Jones Lang LaSalle je pripravená analyzovať Vaše súčasné požiadavky, dostupné alternatívy na trhu(riziká a náklady s nimi spojené) a pomôže Vám naplánovať vhodnú stratégiu projektu.

insufficient space for the current needs of the edifice, the decision was made to build a new seat for the District Court Wrocław-Fabryczna.
nedostatočnému priestoru pre súčasné potreby stavby bolo rozhodnuté vybudovať nové miesto pre Okresný súd Vroclav-Fabryczna.

commercial property owners to achieve lending terms that meet their current needs and investment goals.
obchodného vlastníctva vlastníkov dosiahnuť úverové podmienky, ktoré zodpovedajú ich aktuálnych potrieb a investičných zámerov.

The earlier you assess your current needs and how those needs may evolve over time,
Čím skôr však hodnotíte svoje súčasné potreby a ako sa tieto potreby môžu časom vyvíjať,

A cabin for inhalation of cold mist, which can be aromatised or without any aroma according to the current needs.
Kabína s inhaláciou studenej hmly, ktorá je podľa aktuálnych požiadaviek aromatizovaná alebo tiež bez arómy.

The first important step is to answer the question how many vehicles does the company need to cover its current needs.
Prvým dôležitým krokom je nájsť odpoveď na otázku, koľko vozidiel daná firma potrebuje na pokrytie aktuálnych potrieb.

giving Bakker the capacity for its current needs and the ability to expand further in the future.
čo poskytlo spoločnosti kapacitu pre jej súčasné požiadavky a takisto možnosť ďalšieho rozširovania do budúcnosti.

The earlier you evaluate the current needs of your loved one and how those needs may evolve over time, the more choices and control you will have.
Čím skôr však hodnotíte svoje súčasné potreby a ako sa tieto potreby môžu časom vyvíjať, tým viac možností a kontroly budete mať.

The report has become a living organism that is constantly changing according to the current needs.
Z reportu sa tak postupne stáva živý organizmus, ktorý sa neustále mení podľa aktuálnych požiadaviek.

But if you move 10-12milioane a tablet in my opinion and my current needs, I oriented laptop with minimal i3.
Ale ak budete pohybovať 10- 12milioane tableta, podľa môjho názoru a mojich aktuálnych potrieb, som orientovaný notebook s minimálnym i3.

The Marketing Cloud from Salesforce traditionally copies the development of marketing and its current needs and brings to its users a mixture of regularly updated products according to the latest trends.
Marketing Cloud od Salesforce tradične kopíruje vývoj marketingu a jeho aktuálne potreby, a pre svojich používateľov prináša zmes pravidelne aktualizovaných produktov podľa najnovších trendov.

high-quality transport, which will both meet the current needs of workers and be environmentally-friendly.
ktorá bude uspokojovať súčasné potreby pracujúcich a bude šetrná k životnému prostrediu.

commercial property owners to achieve lending terms that meet their current needs and investment goals.
obchodného vlastníctva vlastníkov dosiahnuť úverové podmienky, ktoré zodpovedajú ich aktuálnych potrieb a investičných zámerov.