DUBIOUS in German translation

• zweifelhaft
• fragwürdig
• dubios
• unseriös
• bedenklich
• Dubious
• Zweifel
• dubiosen
• unseriöse
• fragwürdige
• zwielichtigen
• zweifelhafte
• zweifelhaften
• dubiose
• zweifelhafter
• unseriösen
• fragwürdigen
• dubioser
• fragwürdiger
• bedenkliche
• zwielichtige
• unseriöser
• bedenklichen
• bedenklicher

Examples of using Dubious in English and their translations into German

Color me dubious.
Nennen Sie mich eine Zweiflerin.

Declared provenance dubious;
Herkunft- Die Herkunft ist zweifelhaft.

Not that kind of dubious.
Nicht diese Art von zweifelhaft.

Marginal quality from dubious sources.
Leidliche Qualität aus zweifelhaften Quellen.

And his literary tastes seem dubious.
Sein Literaturgeschmack ist fragwürdig.

This explanation seems dubious elsewhere.
Auch andernorts scheint diese Erläuterung fragwürdig.

The dubious part is very important.
Die dubiose stelle ist wichtig.

Dubious morals, has a mistress.
Unsittlich, hat eine Mätresse.

But the overall impact of ODA remains dubious.
Doch die Gesamtwirkung der ODA bleibt zweifelhaft.

West playing a dubious role.
Westen spielt zweifelhafte Rolle.

Beware of dubious domain offers.
Vorsicht vor dubiosen Domain-Angeboten.

Never ever download dubious software.
Nie und nimmer zweifelhafte Software herunterladen.

Dubious practices of"black sheep.
Dubiose Praktiken«schwarzer Schafe.

Dubious death toll figures from Gaza.
Zweifelhafte Opferzahlen aus Gaza.

Except some unacceptable and dubious remarks.
Mit Ausnahme einiger inakzeptabel und dubiosen Bemerkungen.

Dubious EU operation against people smugglers.
Fragwürdige EU-Aktion gegen Schlepper.

Free of dubious heat sink compounds.
Frei von bedenklichen Wärmeleitpasten.

With misleading statistics and dubious moral claims.
Mit irreführenden Statistiken und zweifelhaften moralischen Ansprüche.

The ethically dubious, the metaphysically ridiculous.
Das ethisch Dubiose unddas methaphysisch Lächerliche.

Additional feeder journeys and dubious utilization levels.
Zusätzliche Zubringerfahrten und zweifelhafte Auslastung.