EVER-PRESENT in German translation

• allgegenwärtig
• immer präsent
• ständig präsent
• stets präsent
• stets gegenwärtig
• omnipräsent
• immer gegenwärtige
• immer vorhandene
• ständiger
• immer anwesend
• dauerpräsent

Examples of using Ever-present in English and their translations into German

The risk of damage to a wooden top is ever-present.
Die Gefahr, Holzoberflächen zu beschädigen, ist allgegenwärtig.

luck is ever-present.
das Glück ist immer da.

exquisite craftsmanship are ever-present.
die hervorragende Handarbeit sind eine Konstante.

It is an integral and ever-present part of our activities.
Der ist stetiger und fester Bestandteil unseres Handelns.

diabetes is ever-present.
sind die Gefahr.

Economic problems are an ever-present and inherent part of our lives.
Wirtschaftliche Probleme sind eine allgegenwärtige und fester Bestandteil unseres Lebens.

It is easier to choose the Ever-Present than the illusion you imagine.
Es ist einfacher, das Immerzu-Präsente zu wählen als die Illusion, die du dir einbildest.

In a packet-switched network, the ever-present aim is to save bandwidth.
In einem paketvermittelten Netz ist man immer bestrebt Bandbreite zu sparen.

The need to produce more volume to sustain profit has been ever-present.
Die Notwendigkeit, mehr Menge zur Ergebnisbehauptung durchzusetzen, ist allgegenwärtig.

We say that the humanness of you has forgotten his ever-present Divinity.
Wir sagen, dass das Menschsein von dir seine immerzu präsente Göttlichkeit vergessen hat.

It is thus a valuable weapon against the ever-present oxidative stress.
Es ermöglicht folglich, gegen den allgegenwärtigen oxidativen Stress zu kämpfen.

With our individual solutions, you are ever-present with your customers.
Mit unseren individuellen Lösungen sind Sie bei Ihren Kunden stets präsent.

The principles of the practice are ever-present.
Die Grundlagen unserer Übung sind stets gegenwärtig.

but not ever-present.
aber nicht allgegenwärtig.

Today, the Internet of Things is ever-present.
Das Internet der Dinge ist heute allgegenwärtig.

industry is ever-present.
Industrie ist allgegenwärtig.

The topic of sustainability is ever-present in Alpbach.
Das Thema Nachhaltigkeit ist für Alpbach allgegenwärtig.

The ideal mild climate of the Mediterranean is ever-present.
Die ideale milde Klima des Mittelmeers ist allgegenwärtig.

Four languages are ever-present.
Vier Sprachen sind ständig präsent.

Omodos was ever-present in the struggle for the independence of Cyprus.
Omodos war immer gegenwärtig in den Kampf um die Unabhängigkeit Zyperns.