PROHIBITING in German translation

• verbietet
• das Verbot
• untersagt
• Untersagung
• Prohibiting
• verbieten
• verboten
• verbot
• untersagen
• des Verbots
• untersagte
• untersagten
• dem Verbot
• des Verbotes

Examples of using Prohibiting in English and their translations into German

Indirectly prevented by prohibiting possession and acquisition.
Wird durch das Verbot von Besitz und Erwerb indirekt verhindert.

Prohibiting excessively high costs for vulnerable customers;
Verbot übermäßig hoher Preise für schutzbedürftige Verbraucher;

Policy prohibiting the misuse of bots scripted agents.
Richtlinien zum Verbot des Missbrauchs von Bots geskriptete Agenten.

Prohibiting or impeding placing on the market.
Vermarktung- Verbot oder Behinderung.

It considers prohibiting the supply of a medicinal product;
Wenn er erwägt, die Abgabe eines Arzneimittels zu untersagen;

An order prohibiting the marketing of an investment product;
Eine Anweisung zum Verbot des Vertriebs eines Anlageprodukts;

Prohibiting the announcement of price reductions during pre-sales periods;
Verbot der Ankündigung von Preisnachlässen im Vorfeld von Schlussverkäufen;

Is there any legislation prohibiting the production and marketing of PCBs?
Gibt es Vorschriften, die die Herstellung und den Vertrieb von PCB verbieten?

Prohibited parking in front of fire hydrants, if the section prohibiting sign.
Verbotene Parken vor Hydranten, wenn der Abschnitt zum Verbot Zeichen.

Prohibiting unfair and deceptive practices.
Der unlautere und irreführende Praktiken verbietet.

Prohibiting the use of child labor.
Verbot der Nutzung von Kinderarbeit.

Prohibiting overtime and piece work;
Verbot von Überstunden und Stückarbeit.

Prohibiting the solicitation of customers submit.
Verbot der Abwerbung von Kunden geltend.

Prohibiting the use of forced
Verbot der Nutzung von Zwangsarbeit

Prohibiting the use of physical punishment of workers.
Verbot des Einsatzes körperlicher Bestrafung von Arbeitern.

Enjoining the good and prohibiting of the bad.
Gebietet das Gute und Verbot des schlecht.

That the law prohibiting gambling enacted without economic justification.
Dass das Gesetz verbietet Glücksspiel ohne wirtschaftliche Rechtfertigung in Kraft gesetzt.

Prohibiting the recognition of regulatory deferral account balances.
Verbot der Erfassung von regulatorischen Abgrenzungsposten.

In Spain there are no laws specifically prohibiting nudism on beaches.
In Spanien gibt es kein Gesetz, das FKK an den Stränden ausdrücklich verbietet.

Prohibiting anyone under the age of 18 to play our online games.
Verbieten jedermann unter dem Alter von 18 unsere Online-Spiele zu spielen.