REPAYING in German translation

• Rückzahlung
• zurückzuzahlen
• abzuzahlen
• Tilgung
• zu vergelten
• zurückzubezahlen
• Repaying
• zurückzahlen
• zurückzahlt
• zahlt sich
• heimzahlt
• bezahlt

Examples of using Repaying in English and their translations into German

I look forward to getting some of the other attachments and repaying him in kind.
Ich freue mich darauf, einige der anderen Eigensinne zu bekommen und ihn in Form von Sachleistungen zurückzuzahlen.

These free upgrades are Matatalab's way of repaying the confidence and trust of Kickstarter supporters.
Diese kostenlosen Upgrades sind Matatalabs Art, das Vertrauen der Kickstarter-Fans zurückzuzahlen.

And to top it all off, you have repaying your school debt to worry about.
Und um das Ganze abzurunden, haben Sie Rückzahlung Ihrer Schulden Schule zu kümmern.

will still need repaying.
muss dann noch die Rückzahlung.

The main one is that the credit with this way of repaying debt harder to get.
Der Main, die eine, die den Kredit mit dieser Art der ist Rückzahlung von Schulden, die schwieriger zu bekommen.

The team depends completely on donations for the teacher's salaries and for repaying the loan.
Für die Gehälter der Erzieherinnen und für die Rückzahlung der Darlehen ist das Team gänzlich auf Spenden angewiesen.

You can continue using your Payconiq app in shops that accept Payconiq and for repaying friends.
Sie können Ihre Payconiq-App in Geschäften, die Payconiq akzeptieren, weiterbenutzen und weiterhin Ihren Freunden damit Geld zurückerstatten.

includes not paying fees or repaying loans.
Gebühren nicht zu zahlen und Geliehenes nicht zurückzuzahlen.

Repaying at your own pace.
Zurückzahlen in Ihrem eigenen Tempo.

Besides, I have, uh, every intention of repaying you.
Außerdem, habe ich, jede Absicht es dir zurückzuzahlen.

I will spend my life repaying you for that.
Ich werde dir das mein Leben lang zurückzahlen.

Customers destroy money by repaying those loans.
Analog dazu zerstören Kunden Geld, indem sie ihre Kredite zurückzahlen.

Our arts against theirs... repaying one death with another.
Unsere Kampfkunst gegen ihre... einen Toten mit einem anderen zurückzahlen.

For repaying the loans and for the running costs.
Für die Rückzahlung der Darlehen und für den laufenden Betrieb.

Incapable of repaying the loans, between extortion
Da sie nicht in der Lage sind, die Darlehen zurückzubezahlen, geraten diese Familien zwischen Schutzgelderpressung

are against repaying violence with violence, but others support this.
Gewalt mit Gewalt zu vergelten, aber viele andere befürworten sie.

Measures to build trust also include Israel repaying the taxes due to the Palestinian Authority.
Eine weitere vertrauensbildende Maßnahme wäre, dass Israel die den palästinensischen Behörden geschuldeten Steuermittel zurückzahlt.

You are free to buy out the agreement by repaying the whole sum now.
Es steht Euch frei, Euch von dem Vertrag freizukaufen, indem Ihr die gesamte Summe sofort zurückzahlt.

To all the countries which are worried about repaying the debt that was imposed on them.
Allen Ländern, auf denen die Sorge der Rückzahlung von Schulden lastet, die ihnen auferlegt worden sind, sei gesagt.

The arrangements for repaying overcompensation and for any intervention by the State in the event of undercompensation.
Die Modalitäten für die Rückerstattung überhöhter Ausgleichszahlungen und die Modalitäten, nach denen der Staat für eine etwaige zu geringe Ausgleichszahlung aufkommt.