REPAYING in Hungarian translation

• visszafizetése
• törlesztése
• visszafizetésére
• visszafizetését
• fizetünk vissza

Examples of using Repaying in English and their translations into Hungarian

I will pay you when I can” shows that repaying the loan is not a priority to you.
A„Fizetek, ha tudok” azt mutatja, hogy a kölcsön visszafizetése nem jelent elsőbbséget.

A portion of your future income has to go toward repaying your credit card balance if you want to protect your credit.
Egy része a jövőbeli jövedelem kell menni felé visszafizetésére a hitelkártya egyenleget, ha azt szeretné, hogy megvédje a hitel.

A part of your future earnings needs to go toward repaying your credit card balance if you want to secure your credit.
Egy része a jövőbeli jövedelem kell menni felé visszafizetésére a hitelkártya egyenleget, ha azt szeretné, hogy megvédje a hitel.

Zaghari-Ratcliffe's release also comes as London is considering repaying Tehran about 400 million British pounds from a pre-1979 arms deal.
Az AP amerikai hírügynökség a nő szabadon ideiglenes szabadon engedése kapcsán megjegyzi, hogy London fontolgatja egy, 1979 előtti fegyverüzletből származó 400 millió font visszafizetését Teheránnak.

ever repaying them.
soha visszafizetésére őket.

you can build up your credit by borrowing and repaying loans on time.
akkor építhet fel a hitelt hitelfelvétellel és visszafizetésére hitelek időben.

Before applying for 1000 Payday Cash Advance Loans, one must make it sure that he will be repaying the money in time;
Alkalmazása előtt, azt kell tennie arról, hogy ő lesz a pénz visszafizetésére időben;

Once you have maxed out your employer match, focus on building an emergency fund and repaying high-interest debt.
Miután maxed munkáltatója meccs kiépítésére összpontosítanak egy sürgősségi alap és visszafizetésére magas kamatozású adósság.

It might also feel as though there is no chance of repaying debts accrued through gambling unless you carry on gambling,
Talán úgy érzi, hogy nincs esélye a szerencsejátékon keresztül felhalmozott adósságok visszafizetésére, hacsak nem folytatsz szerencsejátékot,

Much of the revenue from sales to China goes towards repaying the loans taken out to build the pipeline through which the gas flows.
A gázeladásból származó bevételek nagy része viszont arra megy, hogy visszafizessék Pekingnek azt a kölcsönt, amit a gázvezetékek megépítésére vettek fel.

It is worth starting to settle your loans by repaying the smaller ones and then continuing with the bigger ones.
A hitelek rendezését érdemes a kisebbek visszafizetésével kezdeni, majd a nagyobbakkal folytatni.

You will not start repaying this loan until you leave the course and are earning over £25,000 a year.
Nem kezded visszafizetni ezt a kölcsönt, amíg nem végeztél el, és több mint 25 000 fontot keresel.

income indicates a country's ability in repaying their external debts without problems.
hogy az ország képes arra, hogy külső adósságukat problémamentesen visszafizesse.

the bank will measure the probability of repaying the loan.
hogy mekkora valószínűséggel tudjuk majd visszafizetni a kölcsönt.

He might not be so willing to admit he pressured a widow into repaying her husband's debt.
Meglehet, hogy nem akaródzik neki beismerni, hogy egy özvegyet szorongatott, hogy kifizesse a férje adósságát.

that is a debt worth repaying.
amit érdemes megfizetni.

Never take revenge on your husband, repaying the same coin, that is, do not answer betrayal of adultery.
Soha ne bosszuljon férjére, ugyanazt az érmét visszafizeti, vagyis ne válaszoljon a házasságtörés elárulására.

The Baby Waiting Credit Calculator can help claimants decide quickly what to expect when repaying.
A Babaváró hitelkalkulátor segítheti az igénylőket a döntésben, amellyel gyorsan kiszámolható, hogy mire számíthatunk a visszafizetés során.

can provide substantial energy savings in the EU countries using the principle of repaying the energy efficiency investments directly from the saved energy costs.
jelentős energiamegtakarítást tud biztosítani az EU országaiban azt az elvet követve, hogy visszafizeti az energiahatékonysági beruházás költségét közvetlenül a megtakarított erergiaköltségből.

he reconciled with the pope, repaying part of the confiscated revenues
egyeztetett a pápával, visszafizette a lefoglalt bevételek egy részét,