STIFLING in German translation

• stickig
• erdrückend
• erstickend
• zu unterdrücken
• abzuwürgen
• zu behindern
• Stifling
• stickigen
• erstickende
• erstickenden
• erdrückenden
• erstickender
• erdrückende
• erdrückender

Examples of using Stifling in English and their translations into German

That stifling dynamic has returned under Putin.
Unter Putin ist diese erstickende Dynamik zurückgekehrt.

It was deadly at Zabel's, stifling.
Es war so düster bei Zabel, ich bin fast erstickt.

The atmosphere is very stifling.
Die Atmosphäre ist sehr stickig.

And suffocated inside stifling walls.
Und bist in engen Wanden fast erstickt.

Guide: influencing communities without stifling collaboration.
Lenkung: Beeinflussung der Communitys, ohne die Zusammenarbeit einzuschränken.

Monopolies gained additional revenues by stifling competition.
Monopole erhielten zusätzliche Einnahmen, indem sie den Wettbewerb unterdrückten.

Hand of government regulation stifling needed innovation.
Wenn die unbeholfene Hand der staatlichen Regelung benötigte Innovationen verhinderte.

Fidelity which might be comfortable or stifling.
Treue, die erwünscht oder erdrückend empfunden werden können.

The air was stifling… it felt like fire.
Die Luft war stickig… es fühlte sich an wie Feuer.

Mama, how do whales sleep without stifling?
Mama, wie schlafen eigentlich Wale, ohne zu ersticken?

It is true that many obstacles risk stifling life.
Freilich drohen viele Hindernisse das Leben zu ersticken.

The risk of stifling innovation is, however, always present.
Die Gefahr Innovationen zu unterdrücken besteht jedoch immer.

Stifling Dagger shares the same critical strike chance.
Stifling Dagger erhält dieselbe Chance auf kritische Treffer.

The 4-berth cabin had no working air conditioning and was stifling, and was not clean.
Die 4-Bett-Kabine hatte keine funktionierende Klimaanlage und war stickig, und war nicht sauber.

It's stifling sometimes.
Manchmal ist es erdrückend.

the nights are particularly stifling.
die Nächte sind besonders stickig.

It's stifling here.
Es ist stickig hier.

A non-binding initiative in this area would provide the required guidance without stifling innovation.
Eine nicht bindende Maßnahme würde hier die erforderliche Orientierungshilfe liefern, ohne Innovationen abzuwürgen.

Do you have any idea how stifling it is?
Hast du irgendeine Ahnung, wie erstickend es ist?

Some travelers may find seclusion a bit boring or stifling.
Manche Reisende können Abgeschiedenheit etwas langweilig oder erstickend finden.