THE BASIC VALUES in German translation

• die grundlegenden Werte
• Grundwerte
• die Basiswerte
• die wesentlichen Werte
• grundlegenden Werten
• die grundsätzlichen Werte

Examples of using The basic values in English and their translations into German

Trust and loyalty are the basic values of our company culture.
Vertrauen und Loyalität sind entscheidende Grundwerte unserer Unternehmenskultur.

Integration implies respect for the basic values of the European Union.
Die Eingliederung erfordert die Achtung der Grundwerte der Europäischen Union.

Implies respect for the basic values of the European Union
Etzt Respekt vor den Grundwerten der Europäischen Union

It will also help promote the basic values which lie at the heart of the European Union.
Sie wird außerdem die Förderung der Grundwerte unterstützen, die der Europäischen Union zugrunde liegen.

The need for active environmental protection is firmly anchored within the basic values of the Roth Group.
Aktiver Umweltschutz ist fest in den Roth Unternehmensgrundsätzen verankert.

In the revised Television Without Frontiers Directive, the basic values of our societies will also apply to the Internet.
Mit der überarbeiteten Richtlinie„Fernsehen ohne Grenzen“ werden die Grundwerte unserer Gesellschaft auf das Internet ausgedehnt.

To solidify our value-based corporate culture, we convey the basic values of our company to all employees through binding Guiding Principles.
Um unsere wertebasierte Unternehmenskultur zu festigen, vermitteln wir allen Beschäftigten unsere grundlegenden Werte in verbindlichen Leitlinien.

The knowledge and the basic values of our privately owned company help us to offer our partners customized overall solutions by personal advice.
Denn dieses Wissen und die Grundwerte unseres inhabergeführten Unternehmens helfen uns dabei, unseren Partnern individuelle Gesamtlösungen durch persönliche Beratung zu bieten.

At the same time the basic values are stored,
Gleichzeitig werden die Grundwerte gespeichert, was mit einem akustischen Signal

Secondly, the summit should highlight the basic values to which we are jointly committed:
Zweitens: Der Gipfel sollte die Grundwerte, denen wir gemeinsam verpflichtet sind,

Declaring and calculating the basic values.
Deklarieren und Berechnen der Grundgrößen.

The basic values remain stable however everything else is in motion.
Die Grundwerte bleiben stabil, alles andere hingegen ist im Fluss.

What distinguishes the basic values of Social Democracy from liberal
Wie unterscheiden sich eigentlich die Grundwerte der Sozialen Demokratie von konservativen

Greece has put the basic values of the EU up for discussion table.
Griechenland stellt die Grundwerte der EU zur Diskussion.

An individual and cooperativelysupport is one of the basic values of WALZEN IRLE.
Eineindividuelle und partnerschaftliche Betreuung gehört zu den Grundwerten von WALZEN IRLE.

The Saint-Gobain Group considers that the basic values shared by management and employees alike are.
Die Saint-Gobain-Gruppe betrachtet folgende Punkte als grundlegende Werte für den Zusammenhalt ihrer Unternehmensführungen und Mitarbeiter.

is clearly against the basic values of the German Constitution.
verstößt eindeutig gegen die Grundwerte der deutschen Verfassung.

Openness, willingness and individual attitude are the basic values that make our hotel unique.
Offenheit, Hilfsbereitschaft und individueller Zugang sind die Grundwerte, die unser Hotel in Brno zum einzigartigen Ort machen.

Our millennium bear personifies the basic values and elements of the old Max Hermann bears.
Unser Jahrtausendbär verkörpert die Grundwerte alter Max Hermann Bären. Und doch ist er mit seiner eingebauten Zeitkapsel eine außergewöhnliche Novität.

Different companies can label their products in different ways, but the basic values are easy to disassemble.
Verschiedene Unternehmen können ihre Produkte auf unterschiedliche Weise kennzeichnen, aber die Grundwerte lassen sich leicht demontieren.