TO RESOLVE THIS PROBLEM in German translation

• um dieses Problem zu beheben
• um dieses Problem zu lösen
• zur Lösung dieses Problems
• zur Behebung dieses Problems
• um dieses Problem zu beseitigen

Examples of using To resolve this problem in English and their translations into German

I hope that the European Union will find a suitable formula to resolve this problem.
Ich hoffe, die Europäische Union findet die richtige Lösung für dieses Problem.

Will it be possible to resolve this problem before the start of the 2006 harvest?
Wird es möglich sein, dieses Problem vor Beginn der Ernte 2006 zu lösen?

To resolve this problem, the V-800HD MK II features a dedicated mode that officially supports HDCP.
Um dieses Problem zu umgehen, verfügt der V-800HD MK II über einen dedizierten Modus mit offizieller HDCP-Unterstützung.

You may be able to resolve this problem by opening the Help menu in your operating system.
Sie können dieses Problem beheben, indem Sie das Hilfe-Menü Ihres Betriebssystems öffnen.

The most vulnerable target groups exposed to environmental tobacco smoke and strategies to resolve this problem.
Die durch die ETS-Exposition am stärksten gefährdeten Zielgruppen und entsprechen den Problemlösungsstrategien.

the Commission what measures have been taken to resolve this problem.
die Kommission, welche Maßnahmen getroffen wurden, um dieses Problem zu beheben.

And take steps to resolve this problem.
Und Schritte unternehmen, um dieses Problem zu beheben.

Use this procedure to resolve this problem. Dutch.
Mit diesem Verfahren lösen Sie dieses ProblemNiederländisch.

HP has provided patch kits to resolve this problem.
HP hat einen Patch herausgegeben, der dieses Problem behebt.

In fact the political pillar could contribute to resolve this problem.
Die politische Säule würde genau genommen können beitragen, dieses Problem zu lösen.

Actually, VBA macro is also a good choice to resolve this problem.
Eigentlich ist VBA-Makro auch eine gute Wahl, um dieses Problem zu lösen.

To resolve this problem, obtain the latest service pack for Windows XP.
Um dieses Problem zu beheben, erhalten Sie das neueste Servicepack für Windows XP.

If elected, I will work hard in order to resolve this problem.
Wenn sie mich wählen, ich verspreche Ihnen, diese Problematik zu lösen.

To resolve this problem, contact Microsoft Customer Support Services to obtain the hotfix.
Um dieses Problem zu beheben, wenden Sie sich an Microsoft Product Support Services, um den Hotfix zu erhalten.

Shouldn't the United Kingdom finally start doing more to resolve this problem?
Muss nicht auch Großbritannien endlich mehr für die Lösung des Problems tun?

To resolve this problem you just need a good tighten the screws on the terminals.
Um dieses Problem zu beheben müssen Sie nur eine gute Schrauben an den Klemmen anziehen.

We have worked with suppliers to resolve this problem, which has improved efficiency further.
Wir haben auf Grundlage dieser Fakten mit den Lieferanten zusammengearbeitet, um dieses Problem zu lösen und die Effizienz zu verbessern.

To resolve this problem it is necessary to create a new installer in the Web Console.
Um dieses Problem zu beheben, müssen Sie ein neues Installationsprogramm in der Web-Konsole erstellen.

Failure to resolve this problem gives origin to the earliest type of human guilt feelings.
Das Unvermögen, dieses Problem zu lösen, lässt den frühes ten Typ menschlicher Schuldgefühle entstehen.

With its most comprehensive cross-reference tables, Total Materia helps you to resolve this problem efficiently.
Mit umfassenden Cross-Reference Tabellen hilft Ihnen Total Materia dieses Problem effizient zu lösen.