Examples of using Was required in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Extensive work was required at stations in particular.
It was required to complete my assignment.
Der Wagen wurde für einen Auftrag benötigt.Meticulous planning was required to accomplish this work.
We weren't aware that it was required.
Wir hielten das nicht für erforderlich.
Courage was required to sit on Grandmother's throne.
Es erforderte Mut, auf Großmutters Thron zu sitzen.For the individual components consistent CE conformity was required.
Bombay blood group was required in Ekbalpur Nursing Home.
Wurde die Bombay-Blutgruppe im Ekbalpur Nursing Home benötigt.Hensive refurbishment was required.
Fangreichende Modernisierung wurde nötig.Precise positioning was required.
Da bedarf es einer präzisen Positionierung.It was exactly what was required.
Es war genau das, was sie benötigten.A new solution was required.
Eine neue Lösung wurde gesucht.Schuschnigg was required to resign as chancellor.
Schuschnigg wurde aufgefortdert als Bundeskanzler zurückzutreten.
Thus, an adjustment was required.
A more modern solution was required.
Es wurde eine moderne Lösung benötigt.For this no strict proof was required.
Das benötigt keine strikte Beweiskette.Clearly a further test was required here.
Hier war eindeutig ein weiterer Test erforderlich.What quantity of chemicals was required?
Welche Mengen von chemischen Stoffen waren dazu notwendig?And no machines or electricity was required!
Keine Maschine oder Strom war nötig dafür!For Todd-AO a new projector was required.
