WERE ACQUIRED in German translation

• erworben wurden
• erworben
• erworbenen
• gekauft wurden
• akquiriert werden
• angeschafft wurden
• übernommen wurden
• gesammelt wurden
• Übernahme
• erwarb
• erworben werden
• erworben wurde
• erwarben

Examples of using Were acquired in English and their translations into German

Worked specimens that were acquired more than 50 years previously; or.
Zu Gegenständen verarbeitete Exemplare, die vor mehr als 50 Jahren erworben wurden; oder.

Six new Group entities were acquired in the first half of 2016 alone.
Allein im ersten Halbjahr 2016 wurden sechs neue Konzernunternehmen erworben.

form groups of pollen and spores were acquired.
Formgruppen von Pollen und Sporen erfasst.

The two properties were acquired by a company belonging to the Kaufland Group.
Beide Objekte wurden von einem Unternehmen der Kaufland Gruppe erworben.

Onward were acquired since 1928.
Handelt es sich um Erwerbungen seit 1928.

These new projects were acquired via staking.
Diese neuen Projekte wurden mittels Abstecken erworben.

Suitable bezels were acquired, but needed some treatment.
Passende Lampenringe werden beschafft, beduerfen jedoch der Nachbearbeitung.

Only salt, coffee and sugar were acquired elsewhere.
Nur Salz, Kaffee und Zucker wurden aus anderer Herkunft bezogen.

During the reporting period, no investment properties were acquired.
In der Berichtsperiode wurden keine Anlageimmobilien gekauft.

A total of 64 ships and aircraft were acquired during the year.
Während dieses Jahres wurden insgesamt 64 Schiffe und Flugzeuge erworben.

New prismatic sheets HIP& ECE R104 tape were acquired and certified.
Neue Prismenfolien HIP& ECE R104 wurden erworben und zertifiziert.

If funds were acquired legally, then the money will be kept.
Wenn Mittel wurden rechtmässig erworben, dann wird das Geld erhalten bleiben.

Securities that were acquired earlier are still subject to the previous rules.
Davor erworbene Wertpapierpakete sind weiterhin der früheren Regelung unterworfen.

Count abilities, which were acquired within the honorary or family range.
Fähigkeiten, die im ehrenamtlichen oder familiären Bereich erworben wurden.

The majority of which were acquired through Moseley(PCV) Ltd.
Die Reisebusse wurden mehrheitlich über Moseley(PCV) Ltd gekauft.

In these cases, all assets were acquired separately by the buyer.
Hierbei wurden alle Vermögenswerte vom Käufer einzeln erworben.

During this time, such companies as Kaufhof and Asko were acquired.
Während der Zeit wurden beispielsweise Kaufhof und Asko übernommen.

From mid 1985 all materials were acquired and prepared for their final use.
Ab Mitte 1985 wurden alle Materialien erworben und für ihren abschließenden Gebrauch vorbereitet.

They were acquired in Greece and subsequently exported throughout the whole Roman Empire.
Sie wurden in Griechenland erworben und anschließend während des gesamten Römischen Reich exportiert.

The open'jardinera' trailers were acquired from Palma trams in 1954.
Die offenen Waggons wurden 1954 von der Trambahn Palma erworben.