Examples of using Were acquired in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
The film rights to the Y: The Last Man series were acquired by New Line Cinema(a sister company to Vertigo), and in July 2007 screenwriter Carl Ellsworth and director D. J.
A sorozat filmezési jogait a New Line Cinema(a Vertigo testvérvállalata) szerezte meg, és egy 2007 júliusi hír szerint Carl Ellsworth forgatókönyvíró, D. J.In 2014, the rights were acquired by Royal Road
In other media[edit] Cancelled film adaptation[edit] The film rights to the series were acquired by New Line Cinema(a sister company to Vertigo), and in July 2007 screenwriter Carl Ellsworth and director D. J.
A sorozat filmezési jogait a New Line Cinema(a Vertigo testvérvállalata) szerezte meg, és egy 2007 júliusi hír szerint Carl Ellsworth forgatókönyvíró, D. J.Ever since the World Superbike Championship(WSBK) rights were acquired by Dorna Sports- the Spanish company that also runs MotoGP- all the talk has been about reducing costs.
Amióta a Superbike Világbajnokság jogait megszerezte a Dorna Sports,- az a spanyol cég, aki a MotoGP-t is viszi-, minden híradás a költségek csökkentéséről szól.remained dormant until 2014, when its rights were acquired by David Redshaw, who dreamt of reviving it.
amikor Deavid Redshaw a márka újraélesztéséről álmodozva megszerezte a jogait.in the previous century three regional gardens were acquired.
As practice shows- to repair separately bought devices, than what were acquired in a set cheaper.
A gyakorlat azt mutatja, hogy olcsóbban javítani kell a megvásárolt készülékeket, mint azok, amelyeket a készletben megvásároltak.The rights to Aciman's novel were acquired by Ivory's neighbors, Peter Spears and Howard Rosenman.
A film André Aciman regényének adaptációja, a jogokat Ivory szomszédai, Peter Spears és Howard Rosenman vásárolták meg.Previously, the situation was that only vehicles that were acquired in the cartel period(1997 to 2011) were to be registered.
Korábban az volt az irányadó, hogy csak a kartell időszaka alatt(1997-től 2011-ig) beszerzett tehergépjárműveket lehet nyilvántartásba venni.IKON France were acquired to offer a better service
Most of them were acquired on the exact points,
Hitachi and IBM Print Divisions were acquired to strengthen our portfolio,
Three years ago, Tattersal's assets were acquired by Walters Industrial Holdings,
Evolution Studios and BigBig Studios, developers of the MotorStorm series and Pursuit Force series, were acquired by Sony Computer Entertainment as part of its SCE WWS.
A Sony Computer Entertainment felvásárolja a MotorStorm sorozat és a Pursuit Force sorozat fejlesztőit, az Evolution Studiost és annak leányvállalatát, a Bigbig Studiost, majd beolvasztja azokat a SCE Worldwide Studiosba.VMware® virtualisation software were acquired in order to rationalise the use of hardware and enhance the security
The British version of the event is that the marbles were acquired legally, and thus there is no possibility for their return to their original place.
At the same time he will oversee the integration of GSO and Postal Express which were acquired in October 2016 and April 2017 respectively.
Ugyanakkor a 2016 októberében és 2017 áprilisában megszerzett GSO és Postal Express integrációját is felügyeli.special edition for us, as it was our first major show since we were acquired by Flint Group.
Under the terms of the merger agreement, all shares of Anheuser-Busch were acquired for 70 USD per share in cash, for an aggregate of 52 billion USD.
Az egyesülési megállapodás értelmében az Anheuser-Busch részvényei darabonként 70 dollárért lesznek megszerezhetőek, ami összesen 52 milliárd amerikai dollárt jelent.species of all animals acquired, from whom they were acquired and the date of their arrival.
