ALSO IN RELATION in Greek translation

• επίσης σε σχέση
• και σε σχέση

Examples of using Also in relation in English and their translations into Greek

Also in relation to the purposes indicated above,
Επίσης, σε σχέση με τους σκοπούς που αναφέρονται παραπάνω,

Also in relation to the aforementioned purposes,
Επίσης, σε σχέση με τους σκοπούς που αναφέρονται παραπάνω,

composition of banks' capital(also in relation to ONDs) as well as the examination of banks' preparedness for new regulatory standards such as the minimum requirement for own funds
τη σύνθεση του κεφαλαίου των τραπεζών(σε σχέση και με τις OND) καθώς και η εξέταση της ετοιμότητας των τραπεζών ενόψει των νέων κανονιστικών προτύπων όπως οι ελάχιστες απαιτήσεις για τα ίδια κεφάλαια

correctness and location(also in relation to any third country),
την ορθότητα και την τοποθεσία τους(επίσης σε σχέση με οποιαδήποτε τρίτη χώρα), να ζητήσετε αντίγραφο,

However, also in relation to the volatile nature of information on the Internet
Ωστόσο, και σε σχέση με την πτητική φύση των πληροφοριών στο Διαδίκτυο

have been effective in the context of the outbreaks in other Member States to which the Court referred previously and also in relation to more isolated outbreaks in the United Kingdom.
υπήρξαν αποτελεσματικές στο πλαίσιο των εστιών που παρουσιάστηκαν σε άλλα κράτη μέλη στα οποία έχει αναφερθεί το Συνέδριο και επίσης σε σχέση με πιο απομονωμένες εστίες στο Ηνωμένο Βασίλειο.

coming into force thereafter, and shall apply also in relation to a company's memorandum as it applies in relation to its articles.
σε σχέση με το καταστατικό που ισχύει μετά και θα εφαρμόζεται επίσης σε σχέση με το ιδρυτικό έγγραφο εταιρείας όπως αυτή εφαρμόζεται στο καταστατικό της.

correctness and location(also in relation to any third country),
την ορθότητα και την τοποθεσία τους(επίσης σε σχέση με τυχόν τρίτη χώρα),

the consumer should have the right to terminate the contract also in relation to the accessory elements,
ο καταναλωτής θα πρέπει να έχει το δικαίωμα να καταγγείλει τη σύμβαση σε σχέση και με τα εξαρτήματα, ακόμα

Also in relation to the US.
Και εν σχέση με τις ΗΠΑ.

Also in relation to terrorism.
Ακόμα και στο θέμα της τρομοκρατίας.

Finite subdivision rules, also in relation to Cannon's conjecture.
Πεπερασμένοι κανόνες υποδιαίρεσης, επίσης, σε σχέση με τις εικασίες του Cannon.

Passengers' compensation is also in relation to the accessibility of services.
Οικονομική αντιστάθμιση των επιβατών σχετίζεται επίσης με τη δυνατότητα πρόσβασης σε υπηρεσίες.

Omraam Mikhaël Aïvanhov, also in relation to other scientific
Omraam Mikhaël Aïvanhov σε σχέση επίσης και με άλλους χώρους επιστημονικούς,

Palestine and Afghanistan, and also in relation to Iran.
το Αφγανιστάν όπως επίσης και σε σχέση με το Ιράν.

To the application building and also in relation to financial and other factors.
Να γίνει η εφαρμογή, αλλά και σε σχέση με οικονομικούς ή άλλους παράγοντες.

Now Mr Obermayr has the floor, also in relation to observance of the Rules of Procedure.
Τον λόγο έχει τώρα ο κ. Obermayr, επίσης σε σχέση με την τήρηση του Κανονισμού.

Also in relation to Iran, the two countries are in different Camps.
Και του Ιράν αλληλοδιαπλέκονται σε διάφορες χώρες της περιοχής.

Necessary actions will be taken, also in relation to the impact of these events on inflation prospects.".
Θα ληφθούν τα αναγκαία μέτρα, συνεκτιμώντας την επίπτωση αυτών των εξελίξεων στην προοπτική του πληθωρισμού".

empowering human rights defenders, also in relation to shrinking space for their actions.
ενδυνάμωση των υπερασπιστών των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, επίσης σε σχέση με τη συρρίκνωση του πεδίου δράσης τους.