ALSO IN THE CASE in Greek translation

• και στην περίπτωση
• επίσης στην περίπτωση

Examples of using Also in the case in English and their translations into Greek

Also in the case of this breed, the host may encounter such unpleasant ailments as inadequate hormone production
Επίσης, στην περίπτωση αυτής της φυλής, ο ξενιστής μπορεί να εμφανίσουν δυσάρεστες ασθένειες όπως η ανεπαρκής παραγωγή των ορμονών

strong hair, also in the case of baldness resulting from genetic conditions.
υγιή μαλλιά και στην περίπτωση φαλάκρας που προκύπτει από γενετικές καταστάσεις.

healthy hair also in the case of baldness resulting from genetic conditions.
υγιεινών μαλλιών και στην περίπτωση φαλάκρας που προκύπτει από γενετικές καταστάσεις.

Stimulation of sweating occurs also in the case of psycho-emotional arousal,
Η διέγερση της εφίδρωσης συμβαίνει επίσης στην περίπτωση της ψυχο-συναισθηματικής διέγερσης,

Also in the case of defects that are not obvious,
Επίσης στις περιπτώσεις που τα ελαττώματα δεν είναι εμφανή,

strong hair, also in the case of baldness resulting from genetic conditions.
ισχυρών τριχών, επίσης στην περίπτωση φαλάκρας που προκύπτει από γενετικές καταστάσεις.

Estonia and Spain, but also in the case of Poland, Slovenia,
η Εσθονία και η Ισπανία, αλλά επίσης στην περίπτωση της Πολωνίας, της Σλοβενίας,

Also in the case of requests for information
Ακόμη και στην περίπτωση αιτημάτων για πληροφορίες

Also in the case of unsolicited products
Επίσης σε περίπτωση αποστολής μη παραγγελθέντων προϊόντων

we see that also in the case of children who are not severely disabled multiple times,
βλέπουμε ότι και στην περίπτωση των παιδιών που δεν έχουν σοβαρή αναπηρία πολλές φορές,

to temporarily lower the percentage of minimum private investor participation to 30% also in the case of measures targeting SMEs in non assisted areas.
να μειωθεί προσωρινά στο 30 % το ποσοστό της ελάχιστης συμμετοχής του ιδιώτη επενδυτή ακόμη και στην περίπτωση των μέτρων που αφορούν ΜΜΕ που βρίσκονται σε μη ενισχυόμενους τομείς.

Also in the case referred to in point(b)
Επίσης, στην περίπτωση που αναφέρεται στο πρώτο εδάφιο στοιχείο β,

As with crop circles, also in the case of irregularly lodged(damaged, the event", so immediately after the storm, while farmers very often leaving lands after inspection quite satisfied, because seemingly"nothing happened", know that in many places it is already"planted" or better said"exposed" to a big mess and destruction.">
Όπως και με τα αγρογλυφικά, επίσης στην περίπτωση του ακανόνιστα κατέθεσε'είναι(κατεστραμμένο,

Also, in the case of Senegal, we had people appear before the committee.
Επίσης, στην περίπτωση της Σενεγάλης, υπήρξαν άτομα που παρουσιάστηκαν ενώπιον της επιτροπής.

Also, in the case of declassification, there is a poisonous pill in the pen.
Επίσης, στην περίπτωση αποχαρακτηρισμού, υπάρχει ένα δηλητηριώδες χάπι στο στυλό.

Also, in the case of corporate clients,
Επίσης, στην περίπτωση των εταιρικών πελατών,

Also, in the case of endometriosis or PID, the removal of scar tissue may make it possible to get pregnant without further treatment.
Επίσης, στην περίπτωση της ενδομητρίωσης, η αφαίρεση του ουλώδους ιστού μπορεί να καταστήσει δυνατή μια εγκυμοσύνη χωρίς περαιτέρω κατεργασία.

Also, in the case of a paraplegic adult,
Επίσης, στην περίπτωση ενός παραπληγικού ενήλικα,

Also, in the case of FSFE, please indicate whether you want to be publicly listed as our supporter.
Επίσης, στην περίπτωση του FSFE, παρακαλούμε όπως μας υποδείξετε αν επιθυμείτε να βρίσκεστε στον δημόσια διαθέσιμο κατάλογο με τους δωροθέτες μας.

Also, in the case of large breeds,
Επίσης, στην περίπτωση μεγάλων φυλών,