APPLICATION OF THE PRINCIPLE in Greek translation

• εφαρμογή της αρχής
• εφαρµογή της αρχής
• εφαρμογής της αρχής

Examples of using Application of the principle in English and their translations into Greek

To pay particular attention to ensuring the application of the principle of equal pay for equal work
Να δοθεί ιδιαίτερη προσοχή στην εφαρμογή της αρχής της ίσης αμοιβής για την ίδια

Application of the principle of the segregation of the duties of authorising officer
Η εφαρμογή της αρχής του διαχωρισμού των καθηκόντων διατάκτη

Council Directive 86/613/EEC of 11 December 1986 on the application of the principle of equal treatment between men and women engaged in an activity,
Οδηγία υπ' αριθμ. 86/613/ΕΚ του Συμβουλίου της 11ης Δεκεμβρίου 1986 σχετικά με την εφαρμογή της αρχής της ίσης μεταχείρισης ανδρών

To ensure coherent application of the principle of delegation, each Permanent Chamber shall report annually to the College on the use of delegation.
Για να εξασφαλιστεί η συνεπής εφαρμογή της αρχής της ανάθεσης εξουσιών, κάθε μόνιμο τμήμα υποβάλλει σε ετήσια βάση έκθεση προς το συλλογικό όργανο σχετικά με τη χρήση της ανάθεσης εξουσιών.

Council Framework Decision on the application of the principle of mutual recognition to confiscation order.
Προβλεπόμενο στο άρθρο 4 της απόφασης-πλαισίου 2006/783/ΔΕΥ του Συμβουλίου σχετικά με την εφαρμογή της αρχής της αμοιβαίας αναγνώρισης στις αποφάσεις δήμευσης.

as regards application of the principle of good faith in the performing of the agreement.
όσον αφορά την εφαρμογή της αρχής της καλής πίστης κατά την εκτέλεση της σύμβασης.

In writing.-(PL) I fully support the initiative to amend the legal provisions governing application of the principle of mutual recognition of judgments.
Γραπτώς.-(PL) Υποστηρίζω πλήρως την πρωτοβουλία να τροποποιηθούν οι νομικές διατάξεις που διέπουν την εφαρμογή της αρχής της αμοιβαίας αναγνώρισης των αποφάσεων.

the Commission has examined the application of the principle of the market economy private investor in the broadband field(22).
η Επιτροπή εξέτασε την εφαρμογή της αρχής του ιδιώτη επενδυτή σε οικονομία αγοράς στον ευρυζωνικό τομέα.

In application of the principle of non discrimination on the grounds of nationality,
Κατ» εφαρµογή της αρχής της µη διάκρισης λόγω εθνικότητας,

Furthermore, in application of the principle of Union preference,
Πέραν τούτου, κατ εφαρµογή της αρχής της κοινοτικής προτίµησης,

By reaffirming the application of the principle of subsidiarity, the European Parliament has decided not to prevent these policies from taking account of these different economic
Με την επιβεβαίωση της εφαρμογής της αρχής της επικουρικότητας, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο έχει αποφασίσει να μην αποτρέψει αυτές τις πολιτικές από το να λαμβάνουν υπόψη αυτά τα διαφορετικά οικονομικά

regional level in application of the principle of subsidiarity, this option should be discontinued.
σε περιφερειακό επίπεδο κατ εφαρµογή της αρχής της επικουρικότητας, η επιλογή αυτή πρέπει να καταργηθεί.

The Council is a guarantor for the observance and application of the principle of non-discrimination in accordance with the internal legislation in force
Το Συμβούλιο είναι ο εγγυητής της τήρησης και της εφαρμογής της αρχής της απαγόρευσης των διακρίσεων, σύμφωνα με την ισχύουσα εσωτερική νομοθεσία

the cosmologist understands the art of transmuting Evil into Good, by means of an application of the Principle of Polarity.
ο Ερμητιστής αντιλαμβάνεται την τέχνη της μετάλλαξης του Κακού σε Καλό, μέσω της εφαρμογής της Αρχής της Πόλωσης.

Article 157(3) of the Treaty provides a legal basis for the adoption of Union measures to ensure the application of the principle of equal opportunities
Το άρθρο 157 παράγραφος 3 της Συνθήκης παρέχει νομική βάση για τη λήψη μέτρων της Ένωσης για τη διασφάλιση της εφαρμογής της αρχής των ίσων ευκαιριών

Article 157(3) TFEU provides a legal basis for the adoption of Union measures to ensure the application of the principle of equal opportunities
Το άρθρο 157 παράγραφος 3 της Συνθήκης παρέχει νομική βάση για τη λήψη μέτρων της Ένωσης για τη διασφάλιση της εφαρμογής της αρχής των ίσων ευκαιριών

Having regard to Council Framework Decision 2008/947/JHA of 27 November 2008 on the application of the principle of mutual recognition to judgments
Έχοντας υπόψη την απόφαση-πλαίσιο 2008/947/ΔΕΥ του Συμβουλίου, της 27ης Νοεμβρίου 2008, σχετικά με την εφαρμογή της αρχής της αναγνώρισης δικαστικών αποφάσεων

Application of the principle of"good governance",
Η εφαρμογή της αρχής της« χρηστής διακυβέρνησης»,

Council Framework Decision 2008/909/JHA of 27 November 2008 on the application of the principle of mutual recognition to judgments in criminal matters imposing custodial sentences
Απόφαση-πλαίσιο 2008/909/ΔΕΥ του Συμβουλίου, της 27ης Νοεμβρίου 2008, σχετικά με την εφαρμογή της αρχής της αμοιβαίας αναγνώρισης σε ποινικές αποφάσεις οι οποίες επιβάλλουν ποινές στερητικές της ελευθερίας

we at least call for the application of the principle of solidarity and make a few very specific proposals for far-reaching cooperation in the fight against the trafficking in human beings.
στο ψήφισμά μας ζητούμε την εφαρμογή της αρχής της αλληλεγγύης και καταθέτουμε μια σειρά πολύ συγκεκριμένων προτάσεων για περαιτέρω συνεργασία στην καταπολέμηση της σωματεμπορίας.