AUTHORIZING in Greek translation

• επιτρέπει
• εξουσιοδοτεί
• έγκριση
• εξουσιοδότηση
• εγκρίνοντας
• άδεια
• εξουσιοδοτήσετε
• διατάκτη
• εξουσιοδοτείτε
• επιτρέποντας
• επιτρέπουν
• επιτρέπεται
• έγκρισης
• εξουσιοδοτούν
• εξουσιοδοτώντας
• εξουσιοδότησε
• εξουσιοδότησης
• εγκρίνει
• ενέκρινε

Examples of using Authorizing in English and their translations into Greek

Denning, I don't remember authorizing you to grow a beard.
Ντένινγκ, δε θυμάμαι να σου επέτρεψα να αφήσεις μούσι.

artistic works shall have the exclusive right of authorizing.
καλλιτεχνικών έργων έχουν το αποκλειστικόν δικαίωμα να επιτρέπουν.

In this regard, an authorizing.
Υπό αυτή την έννοια η αδειοδότηση.

We need a Republic authorizing the visibility of diversity
Χρειαζόμαστε μια Δημοκρατία που επιτρέπει την προβολή της ποικιλομορφίας

Recommendation for a Council Decision authorizing the Commission to negotiate a fisheries agreement with the Russian Federation.
Σύσταση απόφασης του Συμβουλίου που εξουσιοδοτεί την Επιτροπή να διαπραγματευτεί συμφωνία αλιείας με τη Ρωσική Ομοσπονδία.

After two failed bills, a law authorizing the creation of a University Farm was passed on March 18, 1905.
Μετά από δύο αποτυχημένες λογαριασμούς, ένας νόμος που επιτρέπει τη δημιουργία ενός Πανεπιστημίου Farm ψηφίστηκε τον Μάρτιο 18, 1905.

By authorizing bombing raids, the rabbis said,“Congress has the capacity to save thousands of lives”….
Με την έγκριση των βομβαρδισμών" οι ραβίνοι είπαν,"το Κογκρέσο έχει την ικανότητα να σώσει χιλιάδες ζωές"….

Council decision authorizing the opening of negotiations under Article XXIV-6 of the General Agreement on Tariffs and Trade(GATT)(1994).
Απόφαση του Συμβουλίου που εξουσιοδοτεί την έναρξη διαπραγματεύσεων βάσει του άρθρου XXIV-6 της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου(GATT)(1994).

A warrant authorizing such devices is no different from the general warrants the Fourth Amendment was intended to prohibit….
Ένα ένταλμα που επιτρέπει τέτοιες συσκευές δεν είναι διαφορετικό από τα γενικά εντάλματα που η τέταρτη τροποποίηση είχε σκοπό να απαγορεύσει….

Step 5 After authorizing your device you can see your photos will start downloading as like the below screenshot to your iPhone.
Βήμα 5 Μετά εξουσιοδοτεί τη συσκευή σας, μπορείτε να δείτε φωτογραφίες σας θα ξεκινήσει η λήψη, όπως το παρακάτω screenshot στο iPhone σας.

These services are responsible for authorizing payment of the private storage aid to contractors.
Οι υπηρεσίες αυτές είναι υπεύθυνες για την έγκριση της καταβολής ενίσχυσης ιδιωτικής αποθεματοποίησης στους συμβαλλόμενους.

Authorizing transactions is a result of the entire network applying the rules upon which it was designed(the blockchain's protocol).
Η εξουσιοδότηση των συναλλαγών είναι αποτέλεσμα ολόκληρου του δικτύου που εφαρμόζει τους κανόνες, βάσει των οποίων σχεδιάστηκε το πρωτόκολλο του blockchain.

the Greek Parliament approved a law authorizing the cultivation and production of medical cannabis in Greece.[6].
το ελληνικό Κοινοβούλιο ενέκρινε νόμο που επιτρέπει την καλλιέργεια και παραγωγή της ιατρικής κάνναβης στην Ελλάδα.[1].

Recommendation for a Council Decision authorizing the Commission to negotiate a protocol to the Torremolinos International Convention for the Safety of Fishing Vessels, 1977.
Σύσταση απόφασης του Συμβουλίου που εξουσιοδοτεί την Επιτροπή να διαπραγματευθεί τη σύναψη πρωτοκόλλου σχετικά με τη Διεθνή Σύμβαση του Torremolinos του 1977 για την ασφάλεια των αλιευτικών σκαφών.

Authorizing police and law enforcement agencies to intercept
Εξουσιοδότηση των αστυνομικών υπηρεσιών και των υπηρεσιών επιβολής

Authorizing the torture of a foreign national is one thing,
Εγκρίνοντας την βία σε μια ξένη εθνικότητα είναι κάτι,

the British House of Commons voted against authorizing military force against Syria,
η βρετανική Βουλή των Κοινοτήτων καταψήφισε την έγκριση στρατιωτικής δύναμης κατά της Συρίας,

Users who use Default mode to set up something will be authorizing all adjoined items to invade.
Οι χρήστες που χρησιμοποιούν την Προεπιλεγμένη κατάσταση λειτουργίας για να δημιουργήσει κάτι που θα επιτρέπει όλα τα παρακείμενα στοιχεία για να εισβάλουν.

An additional condition for authorizing to link to this site is that you agree that CHR.
Μια επιπλέον προϋπόθεση για την άδεια διασύνδεσης με αυτό το δικτυακό τόπο είναι ότι συμφωνείτε ότι η ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΓΕΩΡ.

other similar document, authorizing the registration and continuation of the existence of the foreign company in Cyprus.
άλλο παρόμοιο έγγραφο, που εξουσιοδοτεί την εγγραφή και τη συνέχιση της ύπαρξης της αλλοδαπής εταιρείας στην Κύπρο.