AUTHORIZING in German translation

• autorisieren
• Genehmigung
• Autorisierung
• ermächtigt
• genehmigt
• Ermächtigung
• erlauben
• zuzulassen
• gestattet
• berechtigen
• Bevollmächtigung
• einen eignungs-
• Authorizing
• Autorisation

Examples of using Authorizing in English and their translations into German

A new system for safely authorizing third-party applications using OAuth.
Ein neues System zur sicheren Autorisierung von Drittanbieteranwendungen mit OAuth.

Subscribe unsubscribe ʿAmudah: PYD sets deadline for authorizing parties.
ʿAmuda: PYD setzt Frist für die Genehmigung von Parteien.

Authorizing applications and sites.
Autorisierung von Anwendungen und Websites.

Authorizing Amazon Cognito to Send SMS Messages on Your Behalf.
Autorisieren von Amazon Cognito zum Senden von SMS-Nachrichten in Ihrem Auftrag.

RFID, APP authorizing on controlling.
RFID, APP Ermächtigung zur Kontrolle.

Photocopy of the identity card of the person authorizing the minor.
Fotokopie des Personalausweises der Person, die den Minderjährigen ermächtigt.

Then authorizing the 192.168.1.x network,
Dann Autorisieren des Netzes 192.168.1.x

Then you have to wait for a communication from us authorizing the return.
Danach müssen Sie eine Nachricht von uns warten Ermächtigung der Rückkehr.

ʿAmudah: PYD sets deadline for authorizing parties.
ʿAmuda: PYD setzt Frist für die Genehmigung von Parteien.

This will ensure the price action is also authorizing the retracement is done.
Dadurch wird sichergestellt, die Preis-Aktion ist auch die Retracement Ermächtigung erfolgt.

Criteria and procedures for authorizing production and transmission.
Bestimmungen bezüglich der Kriterien und Verfahren zur Genehmigung der Erzeugungs- und Übertragungsaktivitäten.

What rules will it follow in authorizing issuance?
Was für Regeln wird sie bei der Autorisierung der Ausgabe folgen?

The 5 derogations authorizing transfers OUTSIDE EU since 1998.
Die 5 Ausnahmeregelungen, die seit 1998 Übertragungen AUSSERHALB DER EU zulassen.

Click Authorizing applications& sites.
Klicken Sie auf Autorisieren von Anwendungen& Websites.

Transfer music from iTunes library to iPad without authorizing the computer.
Übertragen Sie Musik von der iTunes Bibliothek aufs iPad ohne den Computer zu autorisieren.

The conditions for authorizing grading methods.
Der Bedingungen für die Zulassung der Einstufungsmethoden.

The Commission will also continue to apply competition rules by authorizing cooperation between undertakings which can promote technical or economic progress within the framework of a unified market.
Im übrigen wird die Kommission weiterhin in Anwendung der Wettbewerbsregeln die Zusammenarbeit zwischen Unternehmen erlauben, die den technischen oder wirtschaftlichen Fortschritt im Rahmen des einheitlichen Marktes fördern kann.

It asks the Commission to continue the policy of authorizing only those additives that are judged to be toxicologically acceptable by the Scientific Committee.
Er ersucht die Kommission, an der Politik festzuhalten, nur Zusatzstoffe zuzulassen, die vom WLA als toxikologisch einwandfrei bewertet werden.

In Consequently, any reproduction of these elements is formally prohibited unless otherwise expressly indicated on the site and authorizing the partial reproduction of certain elements.
Daher ist jede Reproduktion dieser Elemente strikt verboten, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes auf der Website angezeigt und erlauben teilweise Reproduktion bestimmter Elemente.

Authorizing a representative, in the form of an individual authorization
Die Bevollmächtigung eines Vertreters in Form einer Einzel-