CANNOT BE BUILT in Greek translation

• δεν μπορεί να οικοδομηθεί
• δεν μπορεί να χτιστεί
• δεν μπορεί να κατασκευαστεί
• δεν μπορεί να κτιστεί
• δεν μπορούν να κατασκευαστούν
• δεν μπορεί να στηριχθεί
• δεν είναι δυνατό να κατασκευαστούν

Examples of using Cannot be built in English and their translations into Greek

I am confident that democracy cannot be built in non-democratic and violent methods in any country of the world.
Είμαι βέβαιος ότι η δημοκρατία δεν μπορεί να οικοδομηθεί με μη δημοκρατικές και βίαιες μεθόδους σε οποιαδήποτε χώρα του κόσμου.

I still believe that revolutionary politics, as distinguished from conservative, cannot be built up on concealment.
η επαναστατική πολιτική-εν αντιθέσει με την συντηρητική πολιτική- δεν μπορεί να χτιστεί πάνω στο καμουφλάρισμα.

That is, a second house cannot be built on any property within a group until all of them have one house.
Δηλαδή, δεν μπορεί να κτιστεί δεύτερο σπίτι σε ένα οικόπεδο, εάν τα υπόλοιπα οικόπεδα της γειτονιάς έχουν μόνο ένα.

The Energy Union cannot be built here in Brussels,
Η Ενεργειακή Ένωση δεν μπορεί να οικοδομηθεί εδώ στις Βρυξέλλες,

A successful business on rabbits cannot be built, if you save on their food.
Μια επιτυχημένη επιχείρηση σε κουνέλια δεν μπορεί να κατασκευαστεί, αν αποθηκεύσετε στο φαγητό τους.

I can't understand why you did it. When you know as well as anyone that a relationship cannot be built on a lie.
Δεν μπορώ να καταλάβω γιατί το έκανες, αφού ξέρεις πολύ καλά, ότι μια σχέση, δεν μπορεί να χτιστεί πάνω στα ψέματα.

Our common future in the Balkans cannot be built on nationalism, as unfortunately happened in the past,
Το κοινό μας μέλλον στα Βαλκάνια δεν μπορεί να κτιστεί πάνω στον εθνικισμό, όπως συνέβη στο παρελθόν,

A society cannot be built only on emotions
Μια κοινωνία δεν μπορεί να οικοδομηθεί μόνον πάνω σε συναισθήματα

It should be noted that the floodlights cannot be built too much, otherwise the action
Φωτισμός πλημμυρών Είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι ο προβολέας δεν μπορεί να κατασκευαστεί πάρα πολύ,

We have to say once again that the Europe of the future cannot be built with the tools of the past.
Πρέπει να υπενθυμίσουμε για μία ακόμη φορά ότι η Ευρώπη του μέλλοντος δεν μπορεί να χτιστεί με τα εργαλεία του παρελθόντος.

cross-compiler environments) cannot be built without the use of a previous toolchain
περιβάλλοντα δια-μεταγλώττισης) δεν μπορούν να κατασκευαστούν χωρίς τη χρήση μιας προηγούμενης αλυσίδας εργαλείων

A healthy society cannot be built on the basis of deceptive claims
Μια υγιής κοινωνία δεν μπορεί να οικοδομηθεί στη βάση των παραπλανητικών ισχυρισμών

It should be noted that the floodlights cannot be built too much,
Αξίζει να σημειωθεί ότι ο προβολέας δεν μπορεί να κατασκευαστεί πάρα πολύ,

When a Palace is already built in a village, the residence cannot be built there and vice versa.
Όταν ένα Μέγαρο κτιστεί σε ένα χωριό το παλάτι δεν μπορεί να κτιστεί εκεί και το αντίθετο.

mining enterprises decidedly belong to that category; oceanic steamers cannot be built in village factories.”.
οι μεταλλευτικές επιχειρήσεις αναμφισβήτητα ανήκουν σε αυτή την κατηγορία˙ τα υπερωκεάνια ατμόπλοια δεν μπορούν να κατασκευαστούν σε μικρά εργοστάσια.».

We should not forget that Europe cannot be built without the contribution of every individual and every European citizen.
Ας μην ξεχνούμε ότι η Ευρώπη δεν μπορεί να οικοδομηθεί χωρίς τη συνεισφορά κάθε ατόμου και κάθε ευρωπαίου πολίτη.

oceanic steamers cannot be built in village factories.”.
τα υπερπόντια ατμόπλοια, δεν μπορούν να κατασκευαστούν σε εργαστήρια των χωριών».

The world that people want cannot be built without the world's people.
Ο κόσμος που θέλουν οι λαοί δεν μπορεί να οικοδομηθεί χωρίς τους λαούς του κόσμου.

an open society cannot be built on a foundation of exclusion.
μια ανοιχτή κοινωνία δεν μπορεί να οικοδομηθεί στα θεμέλια του κοινωνικού αποκλεισμού.

Moreover, the agency added, education systems equipped to cope with protracted crises cannot be built on the foundations of short-term-
Επιπλέον, εκπαιδευτικά συστήματα εξοπλισμένα ώστε να αντιμετωπίσουν παρατεταμένες κρίσεις, δεν μπορούν να οικοδομηθούν πάνω στα θεμέλια βραχυπρόθεσμων-