Examples of using Difficult to tell in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
It's difficult to tell which musical direction we will go in.
Well, it's difficult to tell, man.
It is really difficult to tell if there excist a heaven or hell or anything.
It is difficult to tell to what extent.
Είναι δύσκολο να πούμε σε τι βαθμό.Difficult to tell.
Δύσκολο να πω.It's difficult to tell what has changed.
Είναι δύσκολο να πεις τι έχει αλλάξει.It's difficult to tell how widespread the issues are.
Είναι δύσκολο να πούμε πόσο διαδεδομένα είναι αυτά τα θέματα.Was that really so difficult to tell the truth about how you felt?
Ήταν αλήθεια τόσο δύσκολο να πεις την αλήθεια για το πως ένιωθες;?I mean, it's difficult to tell from some of this stuff what we got.
Έννοώ είναι δύσκολο να πω από αυτά, τι"έχουμε".it is difficult to tell what it is.
είναι δύσκολο να πούμε ποιο είναι ποιο.Difficult to tell the authentic passenger from the thief!
Δύσκολο να πεις τον αυθεντικό επιβάτη από τον κλέφτη!It's difficult to tell.
Είναι δύσκολο να πω.It's difficult to tell, but this is… this is half that.
Είναι δύσκολο να πω, Αλλά αυτό είναι… αυτό είναι το μισό.It's really difficult to tell what.
Είναι πραγματικά δύσκολο να πεις τη.For me, it was equally difficult to tell families that they would had a daughter.”.
Για μένα ήταν εξ'ίσου δύσκολο να πω στην οικογένεια ότι απέκτησαν κόρη.”.It's difficult to tell without finding the rest of the body.
Είναι δύσκολο να πω χωρίς το υπόλοιπο σώμα.It is difficult to tell one from the other.
Είναι δύσκολο να πω ένα από το άλλο.That was the problem with Toast; it was really difficult to tell who they were.
Είχε μια ουδέτερη γεύση- ήταν δύσκολο να πω τι πραγματικά ήταν.Just because it was most difficult to tell you.
Μόνο και μόνο επειδή ήταν πιο δύσκολο να σας πω.That 'sthat's a little difficult to tell at this juncture.
