DIFFICULT TO TELL in Italian translation

• difficile dire
• difficile da raccontare
• difficile capire
• difficile distinguere
• difficile indicare

Examples of using Difficult to tell in English and their translations into Italian

Very difficult to tell some people you love them.
È molto difficile dire a una persona che la ami.

It's been difficult to tell.
È difficile dirlo.

Well, the moisture from the mud makes it difficult to tell.
E' difficile dirlo, colpa dell'umidita.

It's difficult to tell which from the files.
È difficile dirlo dai file.

Difficult to tell.
Difficile a dirsi.

Yeah. I guess it's just difficult to tell underneath all that make-up.
Gia', immagino che sia difficile da capire sotto tutto quel trucco.

I have something difficult to tell you about Father Vincey.
Ho una cosa difficile da dirti. Si tratta di padre Vincey.

It is very difficult to tell whether the SQL Server installation is running.
È estremamente complesso capire se l'installazione di SQL Server sia in esecuzione.

It became very difficult to tell them apart.
È diventato molto difficile da dire loro a parte….

I suspect it would be difficult to tell Yep.
Già. Immagino fosse difficile da capire.

That's why so difficult to tell you this.
Per questo è così difficile dirtelo.

it's difficult to tell.
è difficile indovinare.

it's difficult to tell.
è difficile da dire.

According to the photo it is also difficult to tell something definitely.
Secondo la fotografia è anche difficile da dire qualcosa certamente.

That's why it's so difficult to tell you this.
Per questo è così difficile dirtelo.

In the finished work it is at first difficult to tell where the human figure ends
A lavoro ultimato, è inizialmente difficile dire dove finisce la figura umana

It is difficult to tell, what pressure the person therefore to define the norm,
È difficile da raccontare, quale pressione la persona perciò per definire la norma,

Reavey acknowledged that it's difficult to tell how many developers used the buggy ATL,
Reavey riconosciuto che è difficile dire come molti sviluppatori usato il passeggino,

It was also very difficult to tell at a glance which package contained which file.
Era inoltre molto difficile capire a colpo d'occhio a quale pacchetto appartenesse ciascun file.

Unfortunately, it is difficult to tell in advance, whether there will be at your dog an allergic reaction to this
Purtroppo è difficile da raccontare in anticipo, se ci sarà al Suo cane una reazione allergica a questo