EVADING in Greek translation

• αποφεύγοντας
• αποφυγή
• παρακάμπτοντας
• να ξεφεύγουν
• να διαφεύγουν
• αποφυγής
• απέφυγε
• αποφεύγουν
• αποφύγουν
• διαφεύγουν
• διαφυγόντες
• να υπεκφεύγει

Examples of using Evading in English and their translations into Greek

Combine that with evading arrest, obstruction of justice.
Συνδύασέ το αυτό με διαφυγή σύλληψης, και παρακώλυση δικαιοσύνης.

There is no point evading it.".
Δεν έχει νόημα να την αποφεύγουμε».

It was about evading my questions.
Ήταν για να αποφύγει τις ερωτήσεις μου.

Entities or individuals assisting the IRGC in evading U.S. and international sanctions;
Εταιρείες ή άτομα που βοηθούν το IRGC να αποφεύγει τις κυρώσεις των ΗΠΑ και άλλων χωρών διεθνώς.

He places blame for Spartacus evading capture.
Βάζει κατηγορούν για Spartacus να αποφύγει τη σύλληψη.

But Paleochora was not always successful in evading destruction.
Κατά τη διάρκεια της κατοίκησής της η Παλαιοχώρα δεν κατάφερε πάντα να αποφύγει την καταστροφή.

incredibly creative at evading capture.
απίστευτα δημιουργική στο να αποφεύγει την σύλληψη.

I ran around the place checking out the other kids and evading capture.
Έτρεξα για να προσεγγίσω άλλα παιδιά και να αποφύγω τη σύλληψη.

He is very skilled at evading capture.
Είναι πολύ ικανός στο να αποφεύγει την σύλληψη.

you are under arrest for… evading arrest.
είστε υπό κράτηση για… να αποφύγει τη σύλληψη.

Yet, he's intellectually rigorous, even thorough in evading identification.
Ωστόσο είναι σχολαστικός στο να αποφύγει την αναγνώριση.

is charged with evading arrest in a motor.
χρεώνεται με σκοπό την καταστρατήγηση σύλληψη σε ένα κινητήρα.

Evading trans fats
Αποφεύγοντας τα τρανς λιπαρά

altering, evading or manipulating any protection device
την τροποποίηση, την αποφυγή ή την παραποίηση οποιασδήποτε συσκευής προστασίας

Evading German patrols
Αποφεύγοντας τις γερμανικές περιπολίες

You can be arrested for evading military service,
Μπορεί να σε συλλάβουν για αποφυγή στρατιωτικής θητείας,

In 84 BCE Mithridates VI while evading the Roman general Gaius Flavius Fimbria fled to Pitane,
Το 84 π.Χ., ο Μιθριδάτης ΣΤ΄, παρακάμπτοντας τον Ρωμαίο στρατηγό Γαίο Φλάβιο, κατέφυγε στην Πιτάνη,

He now must spend his night evading Bee's band of killers who will stop at nothing to prevent Cole from spilling their dark secret.
Πλέον, πρέπει να περνάει τα βράδια του αποφεύγοντας τη συμμορία της Μπι, που δεν θα σταματήσουν μπροστά σε τίποτα αν δεν αποτρέψουν τον Κόουλ από το να μαρτυρήσει το σκοτεινό τους μυστικό.

perhaps capable of evading you for the short year that you have until your slumber begins anew.
ικανοί να σου ξεφεύγουν… για το λίγο διάστημα που απομένει μέχρι να πέσεις ξανά σε λήθαργο.

Simply touch the screen to move the aircraft from side to side, evading enemy fire.
Απλώς αγγίξτε την οθόνη για να μετακινήσετε το αεροπλάνο από τη μια πλευρά στην άλλη, παρακάμπτοντας την πυρκαγιά του εχθρού.