Examples of using Evading in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Evading the satellite grid for years.
Two of us spent a week evading the enemy before I made it back to our lines.
Przez tydzień unikaliśmy wroga, nim wróciłem na nasze terytorium.While evading arrest.
Did you throw them away or drop them while evading arrest?
Wyrzucił je pan czy upuścił w trakcie ucieczki przed aresztowaniem?We have lived in these hills for decades, evading oppressor after oppressor.
I have no intention of evading the tax.
No, that is not the only component evading us.
Nie, to nie jest jedyny składnik, który nam się wymyka.But knowing there's a trap is the first step in evading it.
then evading, maybe a moving violation or two.
potem ucieczki, może kilku wykroczeń drogowych.This person is sneaking out of a door, escaping, evading.
Ta osoba wymyka się przez drzwi,"uciekać","unikać.No, only in cases of evading not avoidance.
Nie, tylko w przypadkach uchylania nie unikania.Many of these rogues are getting better and better at evading legitimate security software.
Race through exotic locations, evading police and helicopters!
Ścigaj się w egzotycznych miejscówkach, unikając policji i śmigłowców!Leon Simmons was arrested for evading and resisting.
For evading and resisting. Leon Simmons was arrested.
Leona Simmonsa zatrzymano za ucieczkę i stawianie oporu.Just like a flock of birds evading a predator.
Evading the satellite grid for years. If it is Project Alice, she's been.
Jeżeli to Alice, ona unikała naszej satelity przez lata.Evading referendums by means of a whole variety of pretexts, shows up a fear of the consequences of giving citizens the vote in Portugal
Unikanie referendów za pomocą rozmaitych pretekstów jest przykładem strachu przed konsekwencjami pozostawienia decyzji wyborcom w PortugaliiBy evading this issue, drawing a brief(and erroneous1)
Poprzez unikanie tej kwestii i wprowadzenie zwięzłego(i błędnego1)the banks themselves were providing offshore addresses for people for the purpose of evading tax.
