EXCHANGES OF EXPERIENCE in Greek translation

• ανταλλαγή εμπειριών
• ανταλλαγές εμπειριών
• ανταλλαγής εμπειριών
• ανταλλαγών εμπειριών

Examples of using Exchanges of experience in English and their translations into Greek

These identification and assessment procedures shall be guided by the exchanges of experience and methodology, organized between the Parties at European level”.
Αυτές οι διαδικασίες αναγνώρισης και εκτίμησης καθοδηγούνται από ανταλλαγές εμπειριών και μεθοδολογίας, που οργανώνονται μεταξύ των Μερών σε Ευρωπαϊκό επίπεδο.

The Regional Fund is also supporting an objective 2 network for exchanges of experience.
Aυτό τον καιρό ενισχύεται επίσης, από το Περιφερειακό Tαμείο, ένα δίκτυο του στόχου II, για την ανταλλαγή εμπειριών.

The deal calls for military-technical co-operation and exchanges of experience regarding NATO's Partnership for Peace programme.
Η συμφωνία καλεί για στρατιωτική-τεχνική συνεργασία και ανταλλαγές εμπειριών σχετικά με το πρόγραμμα του ΝΑΤΟ Σύμπραξη για Ειρήνη.

knowledge development and exchanges of experience in our field.
την ανάπτυξη γνώσεων και την ανταλλαγή εμπειριών στον τομέα μας.

There are possibilities within the budget to facilitate exchanges of experience of vocational training systems in the different Member States.
Υπάρχουν δυνατότητες στο πλαίσιο του προϋπολογισμού για να διευκολυνθούν οι ανταλλαγές εμπειριών μεταξύ των συστημάτων επαγγελματικής κατάρτισης στα διάφορα κράτη μέλη.

Exchanges of experience at European and national levels support mutual learning on how best to define
Οι ανταλλαγές εμπειριών σε ευρωπαϊκό και εθνικό επίπεδο υποστηρίζουν την αμοιβαία μάθηση ως προς τον καλύτερο τρόπο προσδιορισμού

Complementary activities to enhance exchanges of experience in the area of higher education and vocational trainingconferences, studies.
Συμπληρωματικές δραστηριότητες που περιλαμβάνουν ανταλλαγές εμπειριών ή άλλες μορφές κοινής δράσης στους τομείς της εκπαίδευσης και της κατάρτισης.

Action C: cooperation between Member States' structures: exchanges of experience, creation of partnerships
Δράση Γ: Συνεργασία μεταξύ των δομών των κρατών μελών: ανταλλαγές εμπειριών, δημιουργία συνεργασιακών σχέσεων

helps to foster exchanges of experience and good practice.
ευνοεί τις ανταλλαγές εμπειριών και ορθών πρακτικών.

include exchanges of experience and know-how and should be carried out on the CommissionŐs initiative.
πρέπει να είναι καινοτόμα, να περιλαμβάνουν ανταλλαγές εμπειριών και τεχνογνωσίας και να εκτελούνται με πρωτοβουλία της Επιτροπής.

studies, exchanges of experience and steps to promote cooperation,
μελέτες, ανταλλαγές εμπειριών και μέτρα προώθησης της συνεργασίας,

bg and will facilitate contact and exchanges of experience, knowledge and opinions among teachers all over the country.
bg η οποία θα διευκολύνει την επαφή και τις ανταλλαγές εμπειριών, γνώσεων και απόψεων μεταξύ καθηγητών από ολόκληρη τη χώρα.

local level to activate both exchanges of experience and best practices.
τοπικό επίπεδο να ενεργοποιήσουν τις ανταλλαγές εμπειριών και καλών πρακτικών.

will be those aimed at generating information and promoting exchanges of experience concerning the elderly
περιλαμβάνονται μέτρα για την προώθηση της παροχής πληροφοριιόν και των ανταλλαγών εμπειρίας όσον αφορά τους ηλικιωμένους

This Communication recommends more exchanges of experience, which would help to keep track of the policies introduced and would be a useful way of comparing health care systems and encouraging progress.
Η παρούσα ανακοίνωση συνιστά να ενταθούν οι ανταλλαγές εμπειριών που βοηθούν στον απολογισμό της πολιτικής που εφαρμόστηκε και συνιστούν χρήσιμα εργαλεία σύγκρισης και προόδου.

Exchanges of experience and annual assessments for the Member States will hopefully bring results in the form of more people moving into work.
Η ανταλλαγή εμπειριών και ετήσιων ελέγχων προόδου μεταξύ των κρατών μελών θα επιφέρει καρπούς, καλώς εχόντων των πραγμάτων, με τη μορφή περισσότερης απασχόλησης στην Ένωση.

Complementary activities to enhance exchanges of experience in the area of higher education
Συμπληρωματικές δραστηριότητες για την αύξηση των ανταλλαγών εμπειριών στους τομείς της εκπαίδευσης

is only enough to pay for exchanges of experience, unfortunately.
για αυτό το λόγο μπορούν να χρησιμοποιηθούν μόνο για την ανταλλαγή εμπειριών.

The Commission provides policy guidance, and promotes exchanges of experience through innovative and preparatory measures,
Η Επιτροπή παρέχει οδηγίες περί πολιτικής και προάγει την ανταλλαγή εμπειριών μέσω καινοτόμων και προπαρασκευαστικών μέτρων,

This will allow a framework to be established to promote exchanges of experience and best practices
Το γεγονός αυτό θα επιτρέψει να καθοριστεί ένα κοινό πλαίσιο που θα ευνοεί την ανταλλαγή εμπειριών και ορθών πρακτικών υποστηρίζοντας,