EXPLICITLY in Greek translation

• ρητώς
• σαφώς
• κατηγορηματικά
• απερίφραστα
• ρητά
• ξεκάθαρα
• σαφή
• σαφές
• σαφέστατα
• ρητό

Examples of using Explicitly in English and their translations into Greek

I explicitly asked you to allow Jack Bauer to handle this alone!
Σου ζήτησα ξεκάθαρα να αφήσεις τον Τζακ Μπάουερ να το χειριστεί αυτό μόνος του!

I'm explicitly forbidden by the elders from returning.
Οι Πρεσβύτεροι μού απαγόρεψαν ρητώς να επιστρέψω στο Σάλεμ.

Comte was also the first to distinguish natural philosophy from science explicitly.
Ο Κοντ ήταν επίσης ο πρώτος που διαχώρισε κατηγορηματικά τη φυσική φιλοσοφία από την επιστήμη.

However, they are not explicitly measurable.
Ωστόσο, δεν είναι σαφώς μετρήσιμοι.

I-I never… explicitly said the stepfather did it.
Δεν είπα… Δεν έκανα ποτέ σαφές ότι ο θετός πατέρας του το έκανε.

I would like to state explicitly that this is an intolerable situation.
Θα ήθελα να δηλώσω απερίφραστα ότι αυτή είναι μια απαράδεκτη κατάσταση.

These SERVICES do not use these“cookies” explicitly.
Η Υπηρεσία αυτή δεν χρησιμοποιεί ρητά αυτά τα«cookies».

She should say more explicitly that the same is true of foreign policy.
Θα πρέπει να πει περισσότερο ξεκάθαρα ότι το ίδιο ισχύει και για την εξωτερική πολιτική.

Unless explicitly agreed otherwise below,
Εκτός εάν συμφωνηθεί ρητώς διαφορετικά κατωτέρω,

The Government of Israel explicitly rejects this paragraph.
Το κράτος του Ισραήλ απορρίπτει κατηγορηματικά αυτή την έκθεση.

But its anti-national nature is now explicitly evident.
Αλλά η αντεθνική φύση του είναι τώρα σαφώς προφανής.

Garbage collection can be called explicitly using git gc--prune.
Η συλλογή σκουπιδιών μπορεί να κληθεί ρητά χρησιμοποιώντας το git gc--prune.

Explicitly asked to be excluded.
Εμείς ζητάμε ξεκάθαρα να εξαιρεθούν.

I explicitly forbade Bart from playing with that little monster.
Του απαγόρευσα ρητώς να παίξει μ' αυτό το τερατάκι.

Until now, financial authorities have explicitly rejected that responsibility.
Ως σήμερα οι οικονομικές αρχές απέρριπταν κατηγορηματικά την ευθύνη αυτή.

The maidservants are thereby explicitly erotic.
Οι υπηρέτριες είναι, συνεπώς, σαφώς ερωτικές.

At the same time, the MAUSS group themselves have become evermore explicitly political.
Παράλληλα, η ίδια η ομάδα MAUSS είχε γίνει ολοένα και πιο απερίφραστα πολιτική.

You hereby explicitly agree to accept email messages from MOBROG.
Δια του παρόντος συμφωνείτε ρητά να δέχεστε μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου από τη MOBROG.

You have explicitly granted the following consent.
Έχετε ήδη χορηγήσει ρητώς την ακόλουθη συναίνεση.

Some people's demands are explicitly anti-capitalist.
Τα αιτήματα μερικών ανθρώπων είναι σαφώς αντικαπιταλιστικά.