INITIAL IDEA in Greek translation

• αρχική ιδέα
• πρώτη ιδέα
• αρχικής ιδέας
• αρχική πρόθεση
• αρχική σκέψη

Examples of using Initial idea in English and their translations into Greek

So my initial idea was correct.
Έτσι η αρχική μου ιδέα έμοιαζε σωστή.

My initial idea was to launch a daily blog about poker.
Η αρχική μου ιδέα ήταν να ξεκινήστε ένα καθημερινό ιστολόγιο για το πόκερ.

Our initial idea is to pilot with four women.
Η αρχική ιδέα ήταν να καλέσουμε 4 γυναίκες.

Since then, and based on this initial idea, we have explored several opportunities.
Από τότε και με βάση αυτή την αρχική ιδέα, έχουμε διερευνήσει διάφορες ευκαιρίες.

This meant that our initial idea to have large pneumatic wheels changed somewhat.
Αυτό σήμαινε ότι η αρχική μας ιδέα να έχουμε μεγάλους πνευματικούς τροχούς άλλαξε κάπως.

It is amazing how quick my initial idea escalated.
Είναι εντυπωσιακό το πόσο γρήγορα προχωρά η αρχική ιδέα.

However, the Camp David discussions give us an initial idea of what the outlines of a future agreement may be.
Η συζήτηση του Camp David μας δίνει ωστόσο μία πρώτη ιδέα για αυτό που θα μπορούσε να αποτελέσει τις πτυχές μιας μελλοντικής συμφωνίας.

Uitto has an initial idea of what will be done but adapts as the work progresses.
έχει μια πρώτη ιδέα για το τι θα γίνει, αλλά προσαρμόζεται καθώς το έργο εξελίσσεται.

Connecting the initial idea of a political union with developments currently under way is both logically flawed
Ο συσχετισμός της αρχικής ιδέας της πολιτικής ένωσης με τις εξελίξεις που διενεργούνται αυτή την περίοδο, είναι θεωρητικά εσφαλμένος

The enthusiasm of the initial idea soon gave way to my pondering
Τον ενθουσιασμό της αρχικής ιδέας διαδέχθηκε ο προβληματισμός και η ανησυχία μου

Connecting the initial idea of a political union with developments currently under way is both logically flawed
Η σύνδεση της αρχικής ιδέας της πολιτικής ένωσης με τις εξελίξεις που δρομολογούνται σήμερα έχει πολλά λογικά κενά

story of the initial idea.
μια νέα περιγραφή/εξιστόρηση της αρχικής ιδέας.

partners in all phases of sustainable building projects- from the initial idea through to the dismantling of a façade.
σε όλες τις φάσεις υλοποίσης των βιώσιμων οικοδομικών έργων, από την σύλληψη της αρχικής ιδέας μέχρι την ολοκλήρωσή τους.

Since then, and based on this initial idea, we have explored several opportunities
Έκτοτε και βασιζόμενοι σε εκείνη την αρχική ιδέα, διερευνήσαμε διάφορες ευκαιρίες

My initial idea was to look for a solution to scale it up without scaling the team,
Η αρχική μου ιδέα ήταν να αναζητήσω μια λύση για να την αυξήσω χωρίς να κλιμακώσω την ομάδα

His initial idea was to offer an affordable
Η αρχική του ιδέα ήταν να προσφέρει μία προσιτή

Ming Lang Chen: My initial idea was to make a movie about a gay couple in which one is HIV positive,
Ming Lang Chen: Η αρχική μου ιδέα ήταν να κάνω μια ταινία για ένα γκέι ζευγάρι, στο οποίο ο ένας είναι οροθετικός

It took two and a half years to go from that initial idea to Open Beta,
Χρειάστηκαν δυόμισι χρόνια για να μεταβούμε από την αρχική αυτή ιδέα στην Ανοιχτή Beta,

Ming Lang Chen: My initial idea was to make a movie about a gay couple in which one was HIV positive.
Ming Lang Chen: Η αρχική μου ιδέα ήταν να κάνω μια ταινία για ένα γκέι ζευγάρι, στο οποίο ο ένας είναι οροθετικός και ο άλλος δεν είναι.

His initial idea was to cut costs by pooling the subsidiary 's financial functions with those of the parent company.
Η αρχική του ιδέα ήταν να µειώσει το κόστος ενοποιώντας τις χρηµατοοικονοµικές λειτουργίες της θυγατρικής µε εκείνες της µητρικής εταιρείας.