INITIAL IDEA in Slovak translation

• počiatočnej myšlienky
• pôvodnou myšlienkou
• prvotná myšlienka
• prvotného nápadu
• pôvodný nápad
• prvého nápadu
• počiatočného nápadu
• prvotná idea
• prvej myšlienky
• počiatočnú ideu

Examples of using Initial idea in English and their translations into Slovak

Phil came up the initial idea two years ago.
Na originálny nápad prišiel pred dvoma rokmi.

The initial idea that.
Pôvodný názor, ktorý.

Initial idea on the wall.
Originálne nápady na stenu.

The initial idea was mine.
Prvotný koncept bol môj.

The initial idea was as follows.
Pôvodná idea bola nasledovná.

It is difficult to come up with an initial idea.
Dnes je ťažké prísť s originálnym nápadom.

Using ICT tools offer a realistic perception of proposal in its initial idea.
Využívanie ICT nástrojov ponúka možnosť realistického vnímania návrhu už v štádiu jeho prvotnej myšlienky(štúdie).

From the initial idea up to release for series production- we're there when you need fast and reliable solutions.
Od počiatočnej myšlienky po sériovú výrobu- sme tu, keď potrebujete rýchle a spoľahlivé riešenia.

My initial idea was to create a Christmas horror movie,
Mojou pôvodnou myšlienkou bolo vytvoriť vianočný horor,

The initial idea to connect independent animated film producers from the CEE region(Central and Eastern Europe)
Prvotná myšlienka, ktorá by spojila nezávislých producentov animovaných filmov z regiónu CEE(Central and Eastern Europe),

My initial idea was to create a horror movie about Christmas,
Mojou pôvodnou myšlienkou bolo vytvoriť vianočný horor,

Those Parliament amendments which significantly depart from the initial idea underlining the Commission proposal were not accepted by the Commission
Pozmeňujúce a doplňujúce návrhy Parlamentu, ktoré sa výrazne odlišujú od počiatočnej myšlienky zvýraznenej v návrhu Komisie, Komisia neprijala

The initial idea was to offer the high quality single-coloured socks in different colours,
Prvotná myšlienka bola ponúkať kvalitné jednofarebné ponožky v mnohých farbách, ktoré by boli určené pre mužov

Advice during the initial idea and concept phases Kinematics
Poradenstvo počas fázy prvotného nápadu a koncepcie. Kinematika

We are ready to provide you with complete project development from the initial idea through its 100% realization to the warranty
Sme pripravení zabezpečiť vám kompletné spracovanie projektu od počiatočnej myšlienky cez jeho stopercentnú realizáciu až po záručný

My initial idea was to create a Christmas horror movie,
Mojou pôvodnou myšlienkou bolo vytvoriť vianočný horor,

From the initial idea to production and the series support of complex modules, we satisfy the highest demands of our customers for quality and reliability.
Od prvého nápadu cez výrobu až po sériovú starostlivosť komplexných modulov spĺňame najvyššie nároky našich zákazníkov na kvalitu a spoľahlivosť.

From the initial idea through to the development process and in its final assembly, the focus of all disciplines involved was on one single thing- perfection.
Od prvotného nápadu cez proces vývoja až do konečnej montáže sa všetky zúčastnené profesie zamerali na jednu vec- dokonalosť.

What was that initial idea, or the idea for which I had decided to do something.
Čo bola tá prvotná myšlienka, alebo predstava, kvôli ktorej som sa odhodlal niečo robiť.

References by product At Ruukki we support you all the way from your initial idea to project realisation.
V Ruukki vám poskytneme podporu počas celého procesu, od vašej počiatočnej myšlienky až po realizáciu projektu.