INITIAL IDEA in Croatian translation

• početna ideja
• prvotnu ideju
• inicijalne ideje
• početne ideje
• početnu ideju

Examples of using Initial idea in English and their translations into Croatian

The initial idea was for the mission to start operating by June 15th,
Prvotna ideja bila je da misija započne s radom do 15. lipnja,

The initial idea was the create political leaflets.
Inicijalna ideja bila je stvoriti političke letke,

background have become an artistic element and the rest of insights were added to that initial idea.
podloge prepoznati su kao likovni element, a na tu inicijalnu ideju nadovezao se niz ostalih uvida.

From the initial idea to the finished technical drawing, it usually takes about three to four weeks.Â.
Od prve ideje do gotovoga tehničkog nacrta potrebno je od tri do četiri tjedna.

at which time the initial idea was the transfer of movement created within a specific cultural
a čija je početna ideja bila prenošenje pokreta nastalog u u specifičnim kulturološkim

An initial idea for a comedy set in the world of football was rejected by the BBC,
Prvotnu ideju, komediju smještenu u svijet nogometa, BBC je već odbio,

An initial idea for a comedy set in the world of football was rejected by the BBC,
Prvotnu ideju, komediju smještenu u svijet nogometa, BBC je već odbio,

we will follow you from the initial idea and business plan developing,
pratimo Vas od početne ideje i izrade poslovnog plana,

Slovenian Foreign Minister Dimitrij Rupel said that Ban would face"serious reprimands" if he accepts the EU's initial idea of EULEX immediately replacing UNMIK in all of Kosovo.
Dimitrij Rupel izjavio je kako bi se Ban sučelio s"ozbiljnim prigovorima" ako bi prihvatio prvotnu ideju EU da EULEX odmah zamijeni UNMIK na cijelom Kosovu.

parents participate in the shaping of the ambient from the initial idea right through to its realisation, whereby it becomes an interactive place in
roditelji učestvuju u oblikovanju ambijenta od početne ideje do njene realizacije, čime postaje interaktivno mjesto u kome se prati razvoj djece

because for your motive or your little initial idea for your drawing, it's your character-- you
postoji paralela između glazbe i stvaranja umjetnosti, jer za svoj motiv ili svoju malu početnu ideju za crtež, trebate lik-- želite odlučiti koga želite nacrtati,

In all, it takes a part about 3-4 years to evolve from an initial idea to the race track, and then onto mass
Sveukupno gledano, jednom dijelu potrebno je 3- 4 godine da se razvije od početne ideje do proizvoda spremnog za trkaću stazu,

The initial idea was to create a unique,
Prvotna ideja bila je stvoritijedinstveno,

Architectural practice, which we- architects- call project design, from the initial idea to the basic project,
Arhitektonska praksa, koju mi arhitekti nazivamo projektiranjem, od početne zamisli do osnovnog projekta,

and by October it will already be possible to have an initial idea of the effects, on the network, of the various reforms
donijeti korjenite promjene u cjelokupnom sektoru, a do listopada ćemo imati početnu predodžbu o učincima različitih reformi

To present and evaluate initial ideas.
Prezentirati i vrednovati početne ideje.

These are based on initial ideas that Amelia and I have discussed.
Ovo je početna zamisao o kojoj sam raspravio s Amelijom.

will invest in the development of such tools and test some initial ideas before the end of 2018.
ulagati u razvoj takvih alata te će testirati neke početne ideje prije kraja 2018.

Game little fairy can get first knowledge of the magic power of beauty, as well as initial ideas about relationships with the opposite sex.
Igra malo vila može dobiti prvi znanja čarobnu moć ljepote, kao i početne ideje o odnosima s osobama suprotnog spola.

Discuss initial ideas as a class before explaining to students they will create a paper prototype slide 8.
Raspravite prvotne ideje kao razred prije nego što objasnite učenicima da će izraditi papirnati prototip slajd 8.