IRREGULAR MIGRATION in Greek translation

• παράτυπης μετανάστευσης
• παράνομης μετανάστευσης
• άτυπης μετανάστευσης
• λαθρομετανάστευσης
• παράτυπες μεταναστευτικές
• irregular migration
• παράτυπη μετανάστευση
• παράνομη μετανάστευση
• άτυπη μετανάστευση
• παράτυπων μεταναστευτικών

Examples of using Irregular migration in English and their translations into Greek

We will work to reduce push factors for irregular migration.
Θα εργαστούμε για τη μείωση των παραγόντων πίεσης για την παράνομη μετανάστευση.

Helping the region to address irregular migration.
Για να συμβάλλει στην αντιμετώπιση της παράτυπης μετανάστευσης.

Can regular migration replace irregular migration across the Mediterranean?
Μπορεί να αντικατασταθεί η παράτυπη μετανάστευση στη Μεσόγειο;?

This will be crucial in making irregular migration less attractive.
Προσπαθούν επίσης με διάφορα μέσα να καταστήσουν την παράνομη μετανάστευση λιγότερο ελκυστική.

Instability beyond our borders is also contributing to irregular migration.
Η αστάθεια πέρα από τα σύνορά μας συμβάλλει επίσης στην παράτυπη μετανάστευση.

procedures related to irregular migration.
εργασιών που σχετίζονται με την παράνομη μετανάστευση.

Politics and Irregular Migration.
Ευρωπαϊκή πολιτική και παράτυπη μετανάστευση.

People view irregular migration as a crime.
Οι άνθρωποι θεωρούν έγκλημα την παράνομη μετανάστευση.

Reducing the incentives for irregular migration.
Μείωση κινήτρων για παράτυπη μετανάστευση.

International protection(including internally displaced persons) irregular migration.
Διεθνής προστασία(συμπεριλαμβανομένων των εκτοπιζομένων στο εσωτερικό μιας χώρας) παράτυπη μετανάστευση.

Report of non-governmental organizations on irregular migration in South East Europe for 2017.
Αναφορά οργανώσεων της κοινωνίας των πολιτών σχετικά με την παράτυπη μετανάστευση στην νοτιοανατολική Ευρώπη(2017).

Irregular migration will only stop when the migrants have another option….
Η παράνομη μετανάστευση θα σταματήσει μόνο αν οι μετανάστες έχουν και άλλη επιλογή….

For countering irregular migration including returns, both voluntary and enforced.
Για την αντιμετώπιση της παράτυπης μετανάστευσης, συμπεριλαμβανομένων των επιστροφών.

The irregular migration risk, the threat to security
Ο κίνδυνος παράτυπης μετανάστευσης, η απειλή για την ασφάλεια

Think that the cost of handling irregular migration should be shared among EU Member States.
Το 78% πιστεύει ότι το κόστος της διαχείρισης της παράνομης μετανάστευσης θα πρέπει να κατανέμεται μεταξύ των κρατών μελών της ΕΕ.

Carola remains under investigation for alleged facilitation of irregular migration, which Amnesty International considers absurd.
Η Carola όμως παραμένει υπό διερεύνηση για την κατηγορία της υποτιθέμενης διευκόλυνσης παράτυπης μετανάστευσης, κάτι που η Διεθνής Αμνηστία θεωρεί παράλογο.

The global picture of population growth, irregular migration, rural development,
Η παγκόσμια εικόνα της αύξησης του πληθυσμού, της παράνομης μετανάστευσης, της αγροτικής ανάπτυξης,

the issue of irregular migration gained major attention by national
το ζήτημα της άτυπης μετανάστευσης προσέλκυσε το έντονο ενδιαφέρον των εθνικών

addressing root causes of irregular migration and displaced persons in Africa.
την Αντιμετώπιση των Βαθύτερων Αιτίων της Παράτυπης Μετανάστευσης και του Εκτοπισμού Ατόμων στην Αφρική.

economic shock, irregular migration, or wounded human conscience.
του οικονομικού σοκ, της άτυπης μετανάστευσης ή της τραυματισμένης ανθρώπινης συνείδησης.